初级葡语语法问题(高分)回答越详细越好!1.De manhã estão na escola.为什么要用estão这个时态?2.sabes se está alguám em casa?分句是无人称句子,应该像第一句一样用第三人称复数?3.Ontem
初级葡语语法问题(高分)回答越详细越好!1.De manhã estão na escola.为什么要用estão这个时态?2.sabes se está alguám em casa?分句是无人称句子,应该像第一句一样用第三人称复数?3.Ontem
初级葡语语法问题(高分)
回答越详细越好!
1.De manhã estão na escola.
为什么要用estão这个时态?
2.sabes se está alguám em casa?
分句是无人称句子,应该像第一句一样用第三人称复数?
3.Ontem não fui tárabalhar.
fui tárabalhar是什么意思?用英文怎么表示?
I went to work?
4.Custou tanto a passar!
custar是cut 的意思?
5.Isso é que é preciso.
é preciso是什么意思呢?
6.Ele vai voltar a lisboa dois anos mais tarde.
vai voltar a
mais tarde呢?
7.enfim
初级葡语语法问题(高分)回答越详细越好!1.De manhã estão na escola.为什么要用estão这个时态?2.sabes se está alguám em casa?分句是无人称句子,应该像第一句一样用第三人称复数?3.Ontem
上次就是回答你的吧,哈哈
1.estão用来形容变化的东西,比如
De manhã estão na escola.
à tarde estão em casa.地点(或状态)变化,就用estar
PS:这里省略了主语,应该值得是人吧,可能指的是eles
2.se这里就相当于英语的if,
句子有人称啊,alguem 就是用第三人称单数
3.fui trabalhar用英文就是I went to work,没错
4.custar是花钱的意思,引申出来为做某事很辛苦
这里两种可能都用,要看语境中passar的对象
5.XXX é preciso就是干什么“是需要的”的意思
6.vai voltar a 是“回去”“返回”意思
mais tarde,就是"later",晚些或者不就以后.
7.enfim有“最后”,“总之”之类的意思