The Seller’s certificate with postal receipt certifying that the copy of one set shipping documents including ocean bill of lading,invoice,packing list and non-wood packing material certificate have been sent to the Buyer directly shortly after shi

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 16:19:04

The Seller’s certificate with postal receipt certifying that the copy of one set shipping documents including ocean bill of lading,invoice,packing list and non-wood packing material certificate have been sent to the Buyer directly shortly after shi
The Seller’s certificate with postal receipt certifying that the copy of one set shipping documents including ocean bill of lading,invoice,packing list and non-wood packing material certificate have been sent to the Buyer directly shortly after shipment by courier mail service.
这个是我上司发的函电貌似有点点chinglish.帮我看看吧~我的脑子在罢工

The Seller’s certificate with postal receipt certifying that the copy of one set shipping documents including ocean bill of lading,invoice,packing list and non-wood packing material certificate have been sent to the Buyer directly shortly after shi
货物装运后,通过邮政方式寄出,请注意邮政包裹收据上一定要出现装运单据的名称:这些单据是1.海运提单2.发票3.装箱单4.非木材包装证明书

卖方的邮政数据证明他们在发货不久就将所有的货运单据通过速递的方式发给买方了,这些货运单据包括:海运提单,发票,装箱单和非木质包装证明.

卖家的证书与邮政收据，证明该作品的复制品一套货运单据，包括海运提单，发票，装箱单和非木质包装材料证书已被送往买方直接不久后装运，由速递邮件的服务。

seller shall accept seller's penalty of amount of shipped products at the maximum Shipping Marks:seller's it is a long time since l last saw you__________ 为什么填at Mrs.Max's the book seller's 而不是 at Mrs.Max's the book seller Seller’s draft drawn at sight 是什么东西?85% of the Contract Price shall be paid by the Buyer to the Seller against the Seller’s draft drawn at sight on the negotiation bank The effectuation of shipment signifies the seller's fulfilment of the obligation to make delivery 语境：Delivery.Delivery of the Equipment shall be in material compliance with the schedule in Seller’s Documentation.Unless Seller’s Documentation provides otherwise,Delivery terms are F.O.B.Seller’s facility.法律方面的术语.具体含 or shortage in quantity or the seller ships a product without the buyer's shipping approval this means that the seller is debiting the buyer's account 英语翻译C.I.Q.FINAL (SELLER RESERVES THE RIGHT TO HAVE A CONTROLLER PRESENT AT THE SEAL BREAKING OF CONTAINERS/WEIGHING AT SELLER'S EXPENSE). 英语翻译Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer. seller's goods will no longer be subject to the operations under this agreement怎么翻译? the seller is responsible for any infringement of any third party's intellectual property rights 英语翻译主要是at the desk of seller's bank是哪种术语么? notify buyer of seller's completion of the inspection before shipping THE LITTLE MATCH SELLER怎么样 This technical agreement is made by and between the Buyer(s) and the Seller(s)为什么不能直接说成This technical agreement is made between the Buyer(s) and the Seller(s)by and有什么用? buyer's option per seller's nominated 合同里条款的几段翻译（2）There are no Insolvency Proceedings pending or being contemplated by or, to the best of the Seller's knowledge, threatened against the Seller and the Seller is not the subject of Insolvency Proceedings.The Seller