불어닥치다的意思세계 금융시장에 불어닥친 유럽발 재정위기의 충격파가 진

불어닥치다的意思세계 금융시장에 불어닥친 유럽발 재정위기의 충격파가 진
불어닥치다的意思
세계 금융시장에 불어닥친 유럽발 재정위기의 충격파가 진정되면서 국내 증시는 급등했고 환율은 급락했습니다.请问这里的불어닥친是什么意思?是随之而来的意思吗?还是有更精确的翻译?

불어닥치다的意思세계 금융시장에 불어닥친 유럽발 재정위기의 충격파가 진
불어닥친 - ‘随之而来’ 或 ‘风波袭击’ ,恰当的词句有些难..