英语翻译ⅢSometimes I feel that being the mother of three small children is like operating a large circus (马戏团).One afternoon last week,my three sons were playing peacefully in the back yard (院子),throwing the ball from one to another.I

英语翻译ⅢSometimes I feel that being the mother of three small children is like operating a large circus (马戏团).One afternoon last week,my three sons were playing peacefully in the back yard (院子),throwing the ball from one to another.I
英语翻译
Ⅲ
Sometimes I feel that being the mother of three small children is like operating a large circus (马戏团).One afternoon last week,my three sons were playing peacefully in the back yard (院子),throwing the ball from one to another.I jumped at the chance to talk to one of my friends on the phone,but before I got to the phone,I could tell the boys had begun to quarrel with each other about something.I rushed out to make peace,but before I got there Charles had thrown a rock at Mark,and hit him made the eye.By the time I got to the back yard,they had begun to fight about this.Even David,the oldest boy,who won’t usually fight with anybody about anything,was involved (卷入).First,I made them stop fighting,and then I examined Mark’s eye.I decided that it wasn’t going to develop into a black eye,but I felt that they should suffer at least a little for what they had done.“I’m going to speak to your father about this when he comes home tonight,” I said.“He and I will think of how to punish you.” Things were pretty quiet after that for about half an hour,and then Charles broke a glass in the kitchen,and at almost the same moment ,Mark fell out of the apple tree.

英语翻译ⅢSometimes I feel that being the mother of three small children is like operating a large circus (马戏团).One afternoon last week,my three sons were playing peacefully in the back yard (院子),throwing the ball from one to another.I
有时候我觉得当三个孩子的妈就像经营一个大马戏团.上周的一个下午,我的三个儿子在后院安静地玩耍,他们在玩扔球游戏.我趁着这个机会去给我的一个好朋友打电话.但是正当我要开始打电话的时候,就发现那几个孩子已经开始为某些事争吵起来了.我赶快跑出去让他们不要吵,但是在我到后院之前,Charles已经向Mark 扔了一块石头,击中了Mark的眼睛.我到后院的时候,他们已经打成一团了.甚至是最大最不爱打架的David也卷入了.一开始,我让他们都停手然后检查了一下Mark 的眼睛.在确定他的眼睛不至于受伤至瞎之后,我觉得他们应该为他们所做的而受到惩罚.我就说：“今晚你爸爸回来的时候,我一定要把这件事告诉他,然后他和我就会考虑怎么惩罚你们.”事情在之后的一个半小时就开始变得安静下来.但之后Charles就打碎了厨房的玻璃,几乎是在同时,Mark又从苹果树摔下来了……

有时候，我觉得是三个孩子的母亲小孩子就像是一个大马戏团经营（马戏团） 。上周的一个下午，我的三个儿子正在发挥和平后院（院子） ，将这个皮球从一个到另一个。我第一时间的机会，跟我的一个朋友的电话，但在此之前我的电话，我可以告诉男孩已经开始互相争吵的事情。余冲出使和平，但在我到了那里查尔斯扔了一块石头上标记，并击中了他提出的眼睛。的时候，我来到后院，他们已开始对这一斗争。即使大卫，最古老的男孩，谁通常...

全部展开

有时候，我觉得是三个孩子的母亲小孩子就像是一个大马戏团经营（马戏团） 。上周的一个下午，我的三个儿子正在发挥和平后院（院子） ，将这个皮球从一个到另一个。我第一时间的机会，跟我的一个朋友的电话，但在此之前我的电话，我可以告诉男孩已经开始互相争吵的事情。余冲出使和平，但在我到了那里查尔斯扔了一块石头上标记，并击中了他提出的眼睛。的时候，我来到后院，他们已开始对这一斗争。即使大卫，最古老的男孩，谁通常不会与任何人作斗争的东西，参与（卷入） 。首先，我让他们停止战斗，然后我检查马克的眼睛。我决定，这是不会发展成为一个黑色的眼睛，但我认为，他们应该受到至少有一点他们所做的事。 “我要你的父亲说话时，他对这一今晚回家， ”我说。 “他和我会想如何惩罚你。 ”一切都非常平静，对于后约半小时，然后查尔斯打破了玻璃，厨房，并在几乎同一时刻，马克下跌了苹果树。

收起