Perhaps,monkey business is the best business after all.怎么翻译贴切明白这句要表达的大概意思,但不知道怎么译更准确贴切些.把三小段故事图片贴一下,要问的是最后一句,故事中的George 是一只淘气的猴

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 04:14:10

Perhaps,monkey business is the best business after all.怎么翻译贴切明白这句要表达的大概意思,但不知道怎么译更准确贴切些.把三小段故事图片贴一下,要问的是最后一句,故事中的George 是一只淘气的猴
Perhaps,monkey business is the best business after all.怎么翻译贴切

明白这句要表达的大概意思,但不知道怎么译更准确贴切些.把三小段故事图片贴一下,要问的是最后一句,故事中的George 是一只淘气的猴子


Perhaps,monkey business is the best business after all.怎么翻译贴切明白这句要表达的大概意思,但不知道怎么译更准确贴切些.把三小段故事图片贴一下,要问的是最后一句,故事中的George 是一只淘气的猴
这应该是一语双关
monkey business
胡闹,骗人的把戏；欺骗；恶作剧
Perhaps,monkey business is the best business after all.
恶作剧（在猴子身上做生意）也有可能是最好的生意.

monkey Monkey Monkey 歌词 chunky monkey monkey business MONKEY怎么样 英语monkey monkey 复数 monkey是什么 monkey是什么意思? monkey family 请问monkey monkey是什么意思 the monkey monkey是什么意思? the monkey Kinky-Monkey perhaps love perhaps是什么意思,Yes,perhaps you are right.