《胡非子》中一人曰:“吾弓良,无所用矢.”……的译文,急用啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 18:19:31

《胡非子》中一人曰:“吾弓良,无所用矢.”……的译文,急用啊
《胡非子》中一人曰:“吾弓良,无所用矢.”……的译文,急用啊

《胡非子》中一人曰:“吾弓良,无所用矢.”……的译文,急用啊
【胡非子】
弓矢相济
一人曰:“吾弓良,无所用矢.”一人曰:“吾矢善,无所用弓.”羿闻之曰:“非弓何以往矢?非矢何以中的?”令合弓矢而教之射.
翻译:一个人说:“我的弓好,不需要用箭.”一个人说:“我的箭好,不需要用弓.”后羿(古代善射者)听了说:“没有弓怎么将箭发射出去?没有箭怎么射中目标?”让弓箭配合一起教他们射箭.

我有良弓却没有箭!

我的弓很好,只是没有需要使用箭的地方。
我理解为“无用矢之所”