Hopfuly,life might bring us back together 别逗行吗 一个人翻译一个意思 哪个对啊 .....我就服了

Hopfuly,life might bring us back together 别逗行吗 一个人翻译一个意思 哪个对啊 .....我就服了
Hopfuly,life might bring us back together
别逗行吗 一个人翻译一个意思 哪个对啊 .....我就服了

Hopfuly,life might bring us back together 别逗行吗 一个人翻译一个意思 哪个对啊 .....我就服了
心怀希望吧,命运能使我们再相聚
怎么意思不同了,差不多,只不过一楼的好像是机翻的,挺不对味 我翻得有点文采哦 嘿嘿

很有希望地,生活会把我们一起带回去.

bring...back带回来，拿回来，会议起来，恢复
Hopefully有希望地，有前途地
也许命运能充满希望地让我们再度相逢！