equal opportunity 为什么不是equivalent opportunity?

equal opportunity 为什么不是equivalent opportunity?
equal opportunity 为什么不是equivalent opportunity?

equal opportunity 为什么不是equivalent opportunity?
equivalentn. 等价物,相等物 adj. 等价的,相等的；同意义的
而equal有平等的意思
我们讲的不是等价的机会 而是平等的机会,所以是equal opportunity