a quality of the imagination,a vigor of the emotions这两句话该怎么翻译 我只要直译 不要你美化过的!quality 和 vigor 应该都是不可数名词 为什么 前面还要加不定冠词 a 为什么 前面还要加不定冠词 a

the quality of 的中文 youth is a matter of the will ,a quality of the imagination.为什么要加the a quality of the imagination,a vigor of the emotions这么用是对的吗? analysis of the quality of mercy The quality of a good manager,and the classfication of staff .Please the Quality Control staff is respnsible( )quality of the products that come out of the factory.A.for B.of C.with D.to the Quality manager of the supplier翻译 the quality of the product 造句 药学英文翻译The production of a quality product is a result of the continuous,dedicated effort of the quality assurance,production,and quality control personnel within the plant in developing,performing,and confirming effective SOPs. a product of a qulity that does not fulfill the quality standard established by the buyer in the event of any edfect in quality,merchantability and/or fitness of a product a reflection of the quality that goes inti every details of what we do怎么翻译? the idea of pursuing a high quality of marrage and individual development an 英语翻译Engineering seeks quality; software engineering is the production of quality software.This book introduces a set of techniques which hold the potential for remarkable improvements in the quality of software products.Before studying these quality 原文是If you want to be a leader who attracts quality people,the key is to become a person of quality yourself.这是quality的习惯或者常见用法之一吗？ what may influence the quality of life? the wine is of high quality是什么意思 the quality of being importantbe quick