富强民主文明的国家翻译为:prosperous,strong,democratic,culturally-advanced,...此处的文明为什么不用civilized而用culturally-advanced?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 14:05:22

富强民主文明的国家翻译为:prosperous,strong,democratic,culturally-advanced,...此处的文明为什么不用civilized而用culturally-advanced?
富强民主文明的国家翻译为:prosperous,strong,democratic,culturally-advanced,...此处的文明为什么不用civilized而用culturally-advanced?

富强民主文明的国家翻译为:prosperous,strong,democratic,culturally-advanced,...此处的文明为什么不用civilized而用culturally-advanced?
http://zhidao.baidu.com/question/562 详细解答