英语翻译But their relationship has been ups and downs over the past century.Just last year,there were fierce disagreements over the Iraq war-which British Prime Minister Tony Blair supported despite French President Jacques Chirac speaking out

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 08:06:03

英语翻译But their relationship has been ups and downs over the past century.Just last year,there were fierce disagreements over the Iraq war-which British Prime Minister Tony Blair supported despite French President Jacques Chirac speaking out
英语翻译
But their relationship has been ups and downs over the past century.Just last year,there were fierce disagreements over the Iraq war-which British Prime Minister Tony Blair supported despite French President Jacques Chirac speaking out against it.This discomfort is expressed in Blair and Chirac's body language at international meetings.While the French leader often greets German Chancellor Gerhard Schroeder with a hug (拥抱),Blair just receives a handshake.However,some political experts say the war in Iraq could in fact have helped ties.

英语翻译But their relationship has been ups and downs over the past century.Just last year,there were fierce disagreements over the Iraq war-which British Prime Minister Tony Blair supported despite French President Jacques Chirac speaking out
但是上世纪两国关系起起伏伏.就在去年,就伊拉克问题曾有过激烈分歧,英国首相托尼布莱尔不顾法国总统希拉克明确反对表示支持.在国际会议上,布莱尔和希拉克用肢体语言表示了此次不快.希拉克和德国总理格哈德·施罗德是拥抱,而和布莱尔却仅仅是握手.但是一些政治家表示伊拉克战争其实是增进了两国关系.

但他们的关系在这个已经过去的世纪中起起伏伏。就在去年,他们在伊拉克问题上产生严重分歧,英国首相托尼布莱尔支持但法国总统希拉克反对。这个其中的不愉快体现在国际会议中,布莱尔和希拉克的肢体语言。法国领导人与德国领导人亲切拥抱,而对于布莱尔,希拉克只是给了一个握手而已。然而,一些政治学家说 伊拉克战争现在无疑使这个问题更难以解决...

全部展开

但他们的关系在这个已经过去的世纪中起起伏伏。就在去年,他们在伊拉克问题上产生严重分歧,英国首相托尼布莱尔支持但法国总统希拉克反对。这个其中的不愉快体现在国际会议中,布莱尔和希拉克的肢体语言。法国领导人与德国领导人亲切拥抱,而对于布莱尔,希拉克只是给了一个握手而已。然而,一些政治学家说 伊拉克战争现在无疑使这个问题更难以解决

收起

但是在上个世纪,他们的外交关系时好时坏。就在去年,他们在对伊拉克战争的问题上产生了激烈的争论——英国首相托尼.布莱尔支持,尽管法国总统Jacques Chirac (貌似是希拉克)反对。这种僵硬的关系也在国际会议上被两人用肢体表达出来。每当法国总统得到德国总理格哈特·施罗德的拥抱时,布莱尔仅仅得到握手。但是,一些政治学家说伊拉克战争事实上可以帮助两国促进两国关系。
貌似是这样~~ 希望对您...

全部展开

但是在上个世纪,他们的外交关系时好时坏。就在去年,他们在对伊拉克战争的问题上产生了激烈的争论——英国首相托尼.布莱尔支持,尽管法国总统Jacques Chirac (貌似是希拉克)反对。这种僵硬的关系也在国际会议上被两人用肢体表达出来。每当法国总统得到德国总理格哈特·施罗德的拥抱时,布莱尔仅仅得到握手。但是,一些政治学家说伊拉克战争事实上可以帮助两国促进两国关系。
貌似是这样~~ 希望对您有所帮助。
我找到了翻译,但还是试着自己翻译了一下。如果您觉得有翻译不对的地方,可以看一下http://blog.sina.com.cn/s/blog_55510ed40100au39.html

收起

英语翻译but only in their vocabularies,which reflect the objects and activities known to their speakers. 英语翻译you cann't help but be drawn in by their powerful sound 英语翻译翻译parents should not love their children but also help them and educate them 英语翻译翻译some people can add up quite easily in their heads but not all 英语翻译But people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine. 英语翻译but people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine 英语翻译International sports stars are used to being under the spotlight,but nowadays their vocal performance can be subject to as much scrutiny as their athletic ability. 英语翻译For how can a tyrant rule the free and the proud .but for a tyranny in their own freedom and a shame in their own pride? 英语翻译they soon discovered their mistake but many people used to spread the used leaves on bread and give them to their chidren as sandwiches 英语翻译Internet advertisers will have to adjust their methods to reach audiences that tend to be quite homogeneous,but small. 英语翻译After giving their sides of the split totabloids,Vienna & Jake wanted to setrecord straight,but it turned ugly 英语翻译:Pushy parents are nothing new ,but now parents seem to push their children a lot more . 英语翻译I don't think kids should have their fun past times discontinued,but head would can be serious . 英语翻译I will use their own way to forget you,but you have to promise me,must be a good. 英语翻译原句:“You can ignore it if you want,but don't be surprised when people draw their conclusion. 英语翻译but ultimately our goal for these nations is the development of mature economic systems predicated on their own sovereignty. 英语翻译But don't many parents live apart from their married children than used to be the case? 英语翻译Human relations have commanded people's attention from early times.the ways of people have been recorded in innumerable myths,folktales,novel,poems,piays,and popular or philosophical essays.although the full significance of a human relati