英语翻译You may want to consider not using seat covers orother aftermarket equipment if your vehicle hasthe passenger sensing system.See Adding Equipmentto Your Airbag-Equipped Vehicle on page 1-66 formore information about modifications that can

英语翻译You may want to consider not using seat covers orother aftermarket equipment if your vehicle hasthe passenger sensing system.See Adding Equipmentto Your Airbag-Equipped Vehicle on page 1-66 formore information about modifications that can
英语翻译
You may want to consider not using seat covers or
other aftermarket equipment if your vehicle has
the passenger sensing system.See Adding Equipment
to Your Airbag-Equipped Vehicle on page 1-66 for
more information about modifications that can affect
how the system operates.
The passenger sensing system may suppress the
airbag deployment when liquid is soaked into the seat.
If this happens,the off indicator in the passenger
airbag status indicator and the airbag readiness light on
the instrument panel will be lit.The system should
resume normal operation after the seat is allowed to dry.
If the system operates incorrectly after the seat has
dried,have your dealer check the system.
{CAUTION:
Stowing of articles under the passenger’s seat
or between the passenger’s seat cushion and
seatback may interfere with the proper
operation of the passenger sensing system.
Servicing Your Airbag-Equipped
Vehicle
Airbags affect how your vehicle should be serviced.
There are parts of the airbag system in several places
around your vehicle.You do not want the system to
inflate while someone is working on your vehicle.
Your dealer and the service manual have information
about servicing your vehicle and the airbag system.
To purchase a service manual,see Service Publications
Ordering Information on page 7-15.
{CAUTION:
For up to 10 seconds after the ignition key is
turned off and the battery is disconnected,an
airbag can still inflate during improper service.
You can be injured if you are close to an
airbag when it inflates.Avoid yellow
connectors.They are probably part of the
airbag system.Be sure to follow proper
service procedures,and make sure the person
performing work for you is qualified to do so.
The airbag system does not need regular maintenance.

英语翻译You may want to consider not using seat covers orother aftermarket equipment if your vehicle hasthe passenger sensing system.See Adding Equipmentto Your Airbag-Equipped Vehicle on page 1-66 formore information about modifications that can
假如你的汽车装有乘客感应系统,你也许会愿意考虑不使用椅垫或其他一些售后设备.查看1-66页的关于在配备安全气囊的汽车中增加其他设备的注意事项,你将会得到更多关于变动设备对安全气囊系统运行所产生的影响的信息.
液体渗入座椅时,乘客感应系统有可能受到一定影响,这将造成安全气囊的失灵.如果发生这种情况,乘客状态指示器中的关闭指示灯以及仪表板上的安全气囊指示灯就会亮起来.当座椅烘干之后,系统会恢复到正常运行状态.如果座椅烘干而系统仍不能正常运行的话,及时请汽车经销商来检查系统.
注意：
在乘客座椅下方或在椅垫和椅背中间放置物品会对乘客感应系统的正常运行造成干扰.
关于装置了安全气囊的汽车的检修问题：
安全气囊影响着你汽车的检修.在你汽车车身的某些部位散落分布着好几处安全气囊系统.你不会希望有人检修时这些个系统出现膨胀的情况.你的汽车的经销商和维修手册上有关于检修你的汽车及其安全气囊系统所需的信息.想要购买维修手册,具体请看7-15页上的关于订购维修类出版物的相关信息.
注意：在关闭点火开关以及断开电池连接的10秒钟以内,如果检修方式不当,某个安全气囊仍有可能膨胀.当这个气囊膨胀时,你假如恰巧离它很近,就可能会受伤.避开黄色的连接器.他们很有可能就是安全气囊系统的一部分.确保按照正确的检修步骤进行,也必须保证为你检修汽车的人有相关经验和资格.安全气囊系统并不需要周期性维修.
好多啊!以上为本人诚心手打翻译,个人见解,希望帮助到您,欢迎采纳!O(∩_∩)O~