英语翻译The following factors should be considered for archiving scientific data:how to describe the substance or the system; how to describe the property; descriptions of changes over time —generation of new independent variables,better unders

英语翻译The following factors should be considered for archiving scientific data:how to describe the substance or the system; how to describe the property; descriptions of changes over time —generation of new independent variables,better unders
英语翻译
The following factors should be considered for archiving scientific data:how to describe the substance or the system; how to describe the property; descriptions of changes over time —generation of new independent variables,better understanding of substance,new models of analyses; how do you save and store database management systems (size,version,display and visualization program); how should documentation be done,and what should be made available; should data be saved at every point of time or just an archive of important results; who pays for data preservation,storing,and archiving; selection criteria and principles for the long – term archiving and preservation of scientific data; archiving and preserving individual records vs.entire collection; reproducible data vs.one- time observations; archiving intermediate results vs.final results,or should both be archived; digitizing data for archiving and preservation; proprietary interests in data archiving and preservation; identify strategies for implementing electronic data archiving,preservation and interoperation.

英语翻译The following factors should be considered for archiving scientific data:how to describe the substance or the system; how to describe the property; descriptions of changes over time —generation of new independent variables,better unders
应当考虑下列因素科学数据归档:如何描述物质或体系; 如何形容财产; 说明变动世代新变量,了解物质 新型号的分析; 您如何节省贮存库管理系统(大小、版本、演示和可视化程序); 怎么办证件,应当提供什么; 数据应该可以节省一点时间,或者只是在每一个重要成果档案; 如支付数据保存、存储、归档; 评选标准及原则的长期归档和保存科学数据; 归档和保存记录与个人藏品; 重复性数据比一次性意见; 归档的中间结果与最后结果,或双方都需要归档; 数字数据归档和保存; 专有权益数据归档和保存; 确定战略实施电子数据归档、保存和互操作.