英语翻译应该是这段话（翻译成英文，要Official一点的）：期间，该实习对生工作认真负责，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于同

英语翻译应该是这段话（翻译成英文，要Official一点的）：期间，该实习对生工作认真负责，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于同
英语翻译
应该是这段话（翻译成英文，要Official一点的）：期间，该实习对生工作认真负责，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于同事提出的工作建议，可以虚心听取。在时间紧迫的情况下，加时加班完成任务。能够把理论知识灵活运用到具体工作实践中去，保质保量完成工作任务。同时，该学生严格遵守公司的各项规章制度，服从公司安排，能与公司同事和睦相处，具有良好的团队协作精神，与其一同工作的同事都对该实习生的表现予以肯定。

英语翻译应该是这段话（翻译成英文，要Official一点的）：期间，该实习对生工作认真负责，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于同
During the Internship Period,the intern was serious and responsible for the work.He always asked and learnt modestly from the experienced seniors when he met difficulties.And he was good at thinking and can draw inferences about other cases from one instance.He was also happy to listen to workmates' suggestions.In the emergence,he can finish his tasks with overtime working.Moreover,he can flexible apply the theroy knowledges into the practical work .At the same time,the student strictly conformed to the regulations of the company,obeyed the arrangement of the company and got well with the workmates,has a good team spirit that who has worked with him appreciated his performance.

the trainee is responsible for his job,if he face the problem ,he modestly learn from the older ,have the self-thinking ablity,who can draw inferences about other cases from one instance.
for the...

全部展开

the trainee is responsible for his job,if he face the problem ,he modestly learn from the older ,have the self-thinking ablity,who can draw inferences about other cases from one instance.
for the coleague~s opions, he can listen carefully and think about it .
in the urgent situation, he can achieve the task by overtime. he can put the theory knowlege into the real life to achieve the task.meanwhile, the trainee strictly abidy on rules and regulations ,obey to the arragement of the copany,can be harmonied with the coleagues, has the teamwork .the coleagues have the high evaluation to the trainee.

收起

During the internship， this inter student was conscientious and had a sense of responsibility . He consulted some experienced seniors humbly when he had something that he didn’t understand . He has a ...

全部展开

During the internship， this inter student was conscientious and had a sense of responsibility . He consulted some experienced seniors humbly when he had something that he didn’t understand . He has a nice thinking head and he is good at drawing inferences about other cases from one instance .Besides ,he took kindly to any suggestions from his collages .He is willing to work overtime to fishing the projects while there’s only little time left .He applied the theory to pratice so flexibly that he could guarantee both quality and quantity while doing his job. Meanwhile , he abided by the company rules and regulations strictly , and submited to the company’s arrangement . Last but not least , he got along well with collages and had team spirit so that he got affirmation from all his workmates.

收起

竟然要用英语 建议自己翻译以提高自己能力