英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 15:53:18

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
可怜的娃,挂了半天都没人回复,你这也太多了点.
我在内华达大学教经济学,每周三次.上周一,在开始上课前,我高兴地问大家周末过得怎样.一个年轻人说他的周末不怎么样.他去拔牙了.然后他接着问我为什么看起来总是很高兴.
然后我给他们举了个例子.除了在内华达教学外,我还在亨德森的社区学院教书.几个星期前的一天,我开车去亨德森,我下了高速公路后,还得开四分之一英里才能到达.但就在那时,我的车熄火了,无法启动.所以我收拾好我的书本,沿路跑到学院.我一到学校就给美国汽车协会打了电话,让他们准备好一辆卡车,在我下课后来接我.教务办公室秘书问我发生了什么事情.
“这是我的幸运日.”我笑着回答.
她困惑地看着我说:“你的车子坏掉了,这就是你的幸运日?”
“我住在17公里外的地方,”我回答道,“我的车没坏在高速路段上,相反,它坏在我可以步行到学校的范围内.我仍旧可以按时上课,而且我已经让他们安排卡车在课后来接我了.”
秘书的眼睛睁得大大的,然后她笑了.我回给她一个微笑,走向教室.
累死我了.