作业帮英语翻译是关于神秘事件的,相信你也感兴趣
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/20 20:01:13
英语翻译是关于神秘事件的,相信你也感兴趣
英语翻译
是关于神秘事件的,相信你也感兴趣
英语翻译是关于神秘事件的,相信你也感兴趣
那段英文是：
"As a communist I don't believe in heaven or the Bible but as a scientist I now believe in hell," said Dr.Azzacove."Needless to say we were shocked to make such a discovery.But we know what we saw and we know what we heard.And we are absolutely convinced that we drilled through the gates of hell!Dr.Azzacove continued,"...the drill suddenly began to rotate wildly,indicating that we had reached a large empty pocket or cavern.Temperature sensors showed a dramatic increase in heat to 2,000 degrees Fahrenheit."We lowered a microphone,designed to detect the sounds of plate movements down the shaft.But instead of plate movements we heard a human voice screaming in pain!At first we thought the sound was coming from our own equipment.
"But when we made adjustments our worst suspicions were confirmed.The screams weren't those of a single human,they were the screams of millions of humans.
译文：
Azzacove博士说:“我本身是一位无神论者,不相信圣经之上有天堂、地狱之说,但这个发现导至我无法子不能相信,我们的器具的确曾钻入了地狱之门,这是我们亲身的经历及亲耳所听见的.”Azzacove博士说:“已深入了地壳的电钻在突然之间狂乱地武动著,代表已钻入了一层空壳内面,而探测地壳温度的仪器突然地狂升至华氏2000度!“我们使用了一个微型的扩音器,想进一步去了解为何突然会钻入一层空壳里面时,从扩音器上传来的声音却证实了他们最坏的假设：扩音器上传来了一堆极度痛苦的惨叫声音,在重复地细听之下,里面不单只是一人的惨叫声音,而是数以百万计的惨叫人声.