英语翻译The place continues to be called by its unofficial name long after the meaning is lost.请问这个句子是什么意思,其中的中long 语法结构是什么.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 15:51:10

英语翻译The place continues to be called by its unofficial name long after the meaning is lost.请问这个句子是什么意思,其中的中long 语法结构是什么.
英语翻译
The place continues to be called by its unofficial name long after the meaning is lost.请问这个句子是什么意思,其中的中long 语法结构是什么.

英语翻译The place continues to be called by its unofficial name long after the meaning is lost.请问这个句子是什么意思,其中的中long 语法结构是什么.
在其非官方名字失去原来的意义很久之后,人们依然用这个名字来称呼它.long after其实和after一样,只不过表示更长一段时间,如long ago,long long ago,:以前和很久以前结构:从long after分开,后面从句,前面主句,the place continue 为主干,to be called by 是接不定式.求给分!

意思:这个地方仍然被叫做是之前很久就丢失了它本身意义的的非官方名字。
long是副词,after是连词。两个词合起来起连词的作用,引导一个时间状语从句,所以要放在从句的句首。

句子意思:地方继续由它的非官方的名字意思是失去后。
long after:很久以后

s to be called by its unofficial name long after the meaning is lost.请问这个句子是什么意思,其中的中long after是什么意思?语法