英语翻译“我没事,就是最近天气太热了.”求英文帝翻译下~注意节操,不要上机翻.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/25 18:56:18

英语翻译“我没事,就是最近天气太热了.”求英文帝翻译下~注意节操,不要上机翻.
英语翻译
“我没事,就是最近天气太热了.”
求英文帝翻译下~
注意节操,不要上机翻.

英语翻译“我没事,就是最近天气太热了.”求英文帝翻译下~注意节操,不要上机翻.
1. "我没事" 理解为最近没做什么新鲜事儿.

Nothing new, it's just hot like hell recently.

Same old, it's just too hot recently.

2 "我没事" 理解为我身体情绪什么的挺好的,

I am fine/OK, but the high temperature has been killing me recently.

后半句随便换吧,都行.

一般句 it is too hot today不过也可以用下感叹句效果更好些What a hot day (today is)!或者 how hot today is!

【“我没事，就是最近天气太热了。”】

【I am just fine. It‘s been just quite hot recently.】

" I 'm fine though. It has been so hot recently."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

I'm OK but the hot weather recently.

Nothing.it has just been too hot these days.

i am fine,it just the weather is kind of too hot.

英语翻译“我没事,就是最近天气太热了.”求英文帝翻译下~注意节操,不要上机翻. 英语翻译翻译下：北京最近下雨,所以不太热.前几天是很热,我不太喜欢热的天气. 英语翻译天气太热了，我想去游泳 瞬间直视太阳没事啊我觉得天气太热,总会抬头撇一眼太阳,也没什么事啊!很多人瞥一眼太阳也应该没事吧! 为什么最近没有台风来啊天气太热了.受不了 英语翻译天3天气太热 天气太热了（扩句） 天气太热了,可以把太阳射下来么?热死了热死力量,古有后羿射日,请问有人可以教我怎么射日么?美国的哥伦比亚号就是我射下来的. 天气太热了,连…… 这句话怎么造句我忘了 天气太热了,简直叫人受不住.(帮我改为夸张句) 为什么天气这么热哦!为什么最近天气这么反复无常!热的受不了了!闷热! 英语翻译A：怎么下雨了?C：上海的天气就是经常下雨,夏天很热,冬天很冷B：是的,我都很习惯了 最近天气特别的热,我变得很烦躁,怎么办 为什么最近天气这么热? 最近为什么天气这么热 天气太热了,改为夸张句怎么改? 天气太热了,简直叫人受不住.改成夸张句 天气太热了,简直叫人受不住(夸张句)