作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 14:49:28
英语翻译
英语翻译
英语翻译
I'm Not A Girl,Not Yet A Woman
Britney Spears
I used to think 有种想法过去常常在我脑海里重现,
I had the answers to everything那就是我拥有任何事物的真实答案
Mm but now I know 但是,现在我了解了
That life doesn't always go my way.Yeah 生活并不总是如我所意的.
Feels like I'm caught in the middle 我好象夹在生活的中间挣扎,
That's when I realize 那时我才醒悟……
I'm not a girl我仍然少女未满
Not yet a woman
All I need is time 我所需要的全部就是飞逝的时间
A moment that is mine 就算是一瞬间
While I'm in between 当我夹在生活的缝中,
I'm not a girl 我知道我还不是一个真正的女人
There is no need to protect me没有必要再保护我了
It's time that I
Learned to face up to this on my own 这正是我学习亲自正确面对人生的时候了
I've seen so much more than you know now我所经历的已经比你知道的多了
So don't tell me to shut my eyes 所以别叫我闭上眼睛了,好吗》
I'm not a girl （副歌部分同上）
Not yet a woman
All I need is time
A moment that is mine
While I'm in between
I'm not a girl
But if you look at me closely 但是如果你凑近地看着我
You will see it in my eyes 你就会在我眼中看到,
This girl will always find her way 这个女孩将会永远地寻找她的梦想
I'm not a girl
I'm not a girl don't tell me what to believe
Not yet a woman
I'm just tryin' to find the woman in me,yeah
All I need is time
Whoa,all I need is time...
A moment that is mine
...that's mine
While I'm in between
I'm not a girl
Not yet a woman
Not now
All I need is time
A moment that is mine
While I'm in between
I'm not a girl
Ooooh,not yet a woman