作业帮英语翻译如题~
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 18:07:47
英语翻译如题~
英语翻译
如题~
英语翻译如题~
这句话的意思是：今天我心情太差了.
mala leche是某些西语国家的习惯用法.有两个意思：
恶意,不好的用意,例句：le dio un sopapo con toda su mala leche.
他充满恶意的给了他一巴掌.
坏情绪,例句：tu hermano es un amargado, siempre está de mala leche.
你的兄弟是个很严肃的人,老是情绪不好.
其它关于leche的俗语：
a toda leche 表示非常着急或者是速度很快.
de la leche 表示非常好,不平凡.
la leche fam. 表示惊讶或气愤.
tener leche 表示非常幸运.
una leche 表示什么都没有（常用在否定形式）.
leche mala,妈妈,tenido hoy