英语翻译急

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 17:52:24

英语翻译急
英语翻译

英语翻译急
最后那个单词应该是myself,吧,意思是:虽然我失去了你,但是却找回了我自己

我失去了你,但是找回了自己

我虽然失去了你,但是我找回了我自己。按语境应该是这样翻译比较好,就像两个人相爱时,为了迁就对方吧可能就失去了自我,分开之后就找回自我了