英语翻译帮我翻译一句泰语：โดยไม่รู้ตัวอย่างนิ่งเงียบรักก&

英语翻译帮我翻译一句泰语：โดยไม่รู้ตัวอย่างนิ่งเงียบรักก&
英语翻译
帮我翻译一句泰语：โดยไม่รู้ตัวอย่างนิ่งเงียบรักกับคุณ
积分奉上,

英语翻译帮我翻译一句泰语：โดยไม่รู้ตัวอย่างนิ่งเงียบรักก&
“โดยไม่รู้ตัวอย่างนิ่งเงียบรักกับคุณ “
这个句子完全是病句,
该改为 ……
"หลงรักคุณอย่างเงียบๆ โดยไม่รู้ตัว"
= 默默地不由自主地爱上你