英语翻译Shares on the Istanbul stock exchange hit an all-time high this morning.This was in response to the large number of people in Turkey who voted in favour of proposed government reforms.Financial markets crave certainty above all else and t

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 21:21:14

英语翻译Shares on the Istanbul stock exchange hit an all-time high this morning.This was in response to the large number of people in Turkey who voted in favour of proposed government reforms.Financial markets crave certainty above all else and t
英语翻译
Shares on the Istanbul stock exchange hit an all-time high this morning.This was in response to the large number of people in Turkey who voted in favour of proposed government reforms.
Financial markets crave certainty above all else and the decisive vote in favour of the constitutional amendments was greeted enthusiastically by investors in Turkey as evidence that Prime Minister Erdogan is on course to win a third term of office in the general election expected next year.
Mr Erdogan has been congratulated on the referendum result by President Obama and by the European Union which has long been pushing for improvements to the military drafted constitution.
However the Vice President of the Higher Council of Judges and Prosecutors,one of the top judicial bodies which will be restructured by the reforms,described the vote as a step backwards for the country.
The amendment,which ends immunity from prosecution for the generals who led the last coup in 1980,is already being tested by several groups of activists.
Within hours of the result,they filed lawsuits in four cities against the generals,most of whom are now very elderly.
请不要用翻译

英语翻译Shares on the Istanbul stock exchange hit an all-time high this morning.This was in response to the large number of people in Turkey who voted in favour of proposed government reforms.Financial markets crave certainty above all else and t
今天上午伊斯坦布尔的证券交易市场的股票达到历史最高.这回应了土耳其大多数人都投票支持政府改革.
金融市场需要市场稳定甚于其他任何条件.这次决定性的赞成宪法修正的投票受到土耳其投资者的热烈欢迎.以此为证,总理Erdogan很可能将在明年的大选中赢得他的第三任期.
奥巴马总统和长期致力于争取军事宪法草案修改的欧盟都就这次公民投票结果向Erdogan先生表示祝贺.
但是（目前供职于）将在改革中被重组的法官和检察官高级理事会的副主席,形容这次投票是国家倒退的一步.
修正案将终止对在1980年领导政变的几位将军的豁免权.此案目前已被几组积极分子所考查.
投票结果公布的几个小时内,他们在4个城市对目前大多数都已年迈的将军们提起了诉讼,

全部展开

在伊斯坦布尔的股票交易所今天早上达到历史新高。这是在回应的许多人在土耳其人投票赞成政府的改革提出了。
金融市场渴望确定性最重要者别的和决定性的投票赞成这个宪法修正案受到投资者踊跃在土耳其作为证据,埃尔多安总理将赢得第三个任期将于明年的大选。
埃尔多安先生已经表示对投票结果被总统奥巴马和欧盟以来一直是推动改善军事草拟宪法。
但是这个公司的副总裁,并拥有更高的委员会的法官和检察官,名列前茅的司法机构,将会被重组的改革,描述了一个倒退的投票。
修正案的豁免权,为将军率领的最后的政变,于1980年,是由几组已被测试者。
几小时后,他们提起诉讼的结果在四个城市对将军,其中大部分是现在非常的老人。

收起

英语翻译In a private company,what is the competent organ to resolve on the acquisition of shares in another company? 英语翻译Because of the limited liability,the ease of transferringownership through the sale of common shares,and the fiexibility in dividing the shares,the corporation is the ideal business entity in terms of attracting new capital．In contrast Public offering of shares on the stock market. 英语翻译MindChild is a prime example of this in which E-TROLZ shareholders own 40% of the founding shares. 英语翻译an investor whose goal is to flip blocks of shares up to the limits allowed once they are registered 英语翻译Investors who buy stock can trade their shares or keep themas long as the company is in business. 英语翻译transfer of these shares is restricted.应如何翻译? 定语从句which省略问题?!Fourth on the list was stock, （which is）not surprising with Shanghai shares having risen 97 percent last year after doubling the previous year. 其中“not surprising with Shanghai shares having risen 97 percent 英语翻译this is to certify that ,on the date shown above,the undermentioned was granted,subject to and with the benefit of the Rules of the scheme,an option to acquire at the price shown above the number of ordinary shares of HK $0.01 each in the 英语翻译2.3.Title to Shares.Shareholder is the owner,beneficially and of record,of all the Shares free and clear of all liens,encumbrances,security agreements,equities,options,claims,charges,and restrictions.Shareholder has full power to transfer 英语翻译the total was far lower than analysts had expected,and the data wiped out early gains in shares on Wall Street翻译后半句就行了, 英语翻译Chinese shares outperformed the region,as a week-long spike in interbank lending ratessettled on Friday,easing concerns about the health of China's financialsystem. 请问redemption out of profits是什么意思?原句是：guidence on the legal aspects of the redemption of preference shares out of profits is provided by ASIC's practice note68. 英语翻译翻译80,000 Facebook shares just went for $33.00 a pop in an auction.That’s an implied valuation of $74 billion,which is 10 times bigger than the valuation a similar auction set for Twitter shares last week. 英语翻译The services sector is the leading edge of the economy,accounting for large and growing shares of jobs and exports 英语翻译Shares of BYD were more than three-fifth off their record of HK$88.4 hit in october 2009,triggering speculations on BUFFETT's investment in the company. 英语翻译The actual dividend per share will be based on the number of shares outstanding on the record date.主要是 outstanding on the record date这句话怎么翻译,outstanding如果翻译成未支付的解释不通啊英语翻译The main difference between Chinese and W estern eating habits is that unlike the West,where everyone has their own plate of food,in China the dishes are placed on the table and everybody shares.If you are being treated by a Chinese host,