We would like to request the corresponding US bank for you banking information to make the wire transfer.请外贸大虾们帮看一下,特别是“corresponding US bank for your..”,其他的我明白什么意思,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:45:49

We would like to request the corresponding US bank for you banking information to make the wire transfer.请外贸大虾们帮看一下,特别是“corresponding US bank for your..”,其他的我明白什么意思,
We would like to request the corresponding US bank for you banking information to make the wire transfer.
请外贸大虾们帮看一下,特别是“corresponding US bank for your..”,其他的我明白什么意思,

We would like to request the corresponding US bank for you banking information to make the wire transfer.请外贸大虾们帮看一下,特别是“corresponding US bank for your..”,其他的我明白什么意思,
如果付款为美金付款,所有的美金往来均由美国银行来管制.
一般的可以接收或者汇出美金的银行在美国均有相关对应业务的银行.
不知道这句话是不是指这个意思.由美国的合作银行来安排付款.

美国的往来银行为你方……

我们会让您对应的美国银行对您的银行业务信息做电汇。(We would like to request the corresponding US bank for you banking information to make the wire transfer. )
corresponding US bank for your的意思:您所对应的美国银行。
我初1的,如翻译不对请见谅。

我们会要求相关的美国银行为你们提供进行电汇的银行业务信息。

我们要求相应的美国银行根据你们提供的银行账户信息来安排电汇。

corresponding US bank for your information:
找相关的美国银行了解你的帐户信息。