翻译：what are you going to be when you grow up?帮我翻译`谢谢!

翻译：what are you going to be when you grow up?帮我翻译`谢谢!
翻译：what are you going to be when you grow up?帮我翻译`谢谢!

翻译：what are you going to be when you grow up?帮我翻译`谢谢!
等你长大后你想做什么?

当你长大的时候你想做什么

当你长大的后你想要做什么？grow up就是长大的意思。

当你长大后你打算从事什么职业？

你想成为什么当你长大后

你长大后想做什么
be going to do sth.就是一种将来时，表示想做什么
这是人教版新目标英语七下第四单元内容

what are you going to be指的是你想从事什么职业，when you grow up是一个时间状语从句。
整句翻译就是——当你长大后你想从事什么职业
？

你长大后想做什么