英语翻译Here you stand now,don't be nervous,in the following four years,you'll be able to carry out the experiment of your life,you can transform yourself.It's totally new environment and totally new beginning.So whether your trees will fruit thi

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 07:18:08

英语翻译Here you stand now,don't be nervous,in the following four years,you'll be able to carry out the experiment of your life,you can transform yourself.It's totally new environment and totally new beginning.So whether your trees will fruit thi
英语翻译
Here you stand now,don't be nervous,in the following four years,you'll be able to carry out the experiment of your life,you can transform yourself.It's totally new environment and totally new beginning.So whether your trees will fruit this year doesn't matter,it's the tree of your zest of youth,its biggest fruit won't come out here,it'll come out when you are out in the society alone,that day you'll be able to see what exactly is college,what exactly you have got from your education in the college.
But before that,enjoy each day.
May you have four nice years
上面是英译汉.下面是汉译英
1.我看到你们,我就想起去年我在这里听1个学长讲他在学校里的生活的事.
2.前面是图书馆.那里面拥有5万本书,如果你们想学的更多.可以随时进去看.
3.在你们的左边是足球场,右边是篮球场.
4.那里是恋爱天堂.因为它靠近湖边.夏天的时候这里非常凉快.
5.希望你们能愉快的成长.学习.
就这些.希望大大能帮忙翻译.(麻烦编下号)

英语翻译Here you stand now,don't be nervous,in the following four years,you'll be able to carry out the experiment of your life,you can transform yourself.It's totally new environment and totally new beginning.So whether your trees will fruit thi
现在你站在起点上,别紧张,在未来的四年里,你将有机会开始你的人生体验,你将转变你自己.这是全新的环境和全新的开始.所以今年属于你的那棵树是否会结出果实(即你是否成功)并不重要.这棵树属于你的青年时代,你不会在这里,而会在你将来独自面对社会的时候收获它结出的最大果实.到那个时候,你就能够了解什么才是大学,什么才是你从大学教育真正获得的东西.
不过在此之前,享受每一天
愿你拥有愉快的四年时光.
1. The time I see you, I recall the moment last year I listened to an elder student talking about college life.
2. The library is ahead of you. It has over 50000 volumes. If you want to learn more, just go there as you like.
3 The football field is on your left and the basketball court is on your right.
4. That is the oasis for dating because it is cool in summer at the lake.
5. Hope you can enjoy learning while maturing.