作业帮英语翻译怎么翻译以下:Please state why you chose to follow these activities and how they have contributed to your personal development.You may wish to give details of your role whether anyone else was involved and any difficul ties you encou
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 17:18:12
英语翻译怎么翻译以下:Please state why you chose to follow these activities and how they have contributed to your personal development.You may wish to give details of your role whether anyone else was involved and any difficul ties you encou
英语翻译
怎么翻译以下:
Please state why you chose to follow these activities and how they have contributed to your personal development.You may wish to give details of your role whether anyone else was involved and any difficul ties you encountered.
英语翻译怎么翻译以下:Please state why you chose to follow these activities and how they have contributed to your personal development.You may wish to give details of your role whether anyone else was involved and any difficul ties you encou
请陈述为什么你选择参加这些活动,以及这些活动对于你个人发展起到了什么作用?你也许愿意给出你在这些活动所扮演何种角色的细节,以及是否有其他人参加,还有你遇到过什么样的困难?
这里you may wish to是一种非常委婉的建议说法,直译是“你也许愿意”,在这里上下文中,其实是给你了写essay的要点,无关你是否愿意,其实,是一种抛砖引玉,给你写essay提供点思路.也就是说,如果你不愿意按照这些方式写,也行,题目的前半部分才是真正最重要的.
请陈述你选择参与这一活动的原因以及此活动对你的个人发展带来的有利影响.你应对自己在活动中的角色进行详细描述.对别人的参与情况以及你遇到的困难也应详尽介绍.