《洛丽塔》中该段文字的英文原文是什么 急 这位鳏夫是一个特别善于自我克制的人,既没有哭泣,也没有叫骂.他走路有点儿蹒跚,这就是他的表现;但他张开嘴巴只是为了对一切与验明、检查和

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 15:28:12

《洛丽塔》中该段文字的英文原文是什么 急 这位鳏夫是一个特别善于自我克制的人,既没有哭泣,也没有叫骂.他走路有点儿蹒跚,这就是他的表现;但他张开嘴巴只是为了对一切与验明、检查和
《洛丽塔》中该段文字的英文原文是什么 急
这位鳏夫是一个特别善于自我克制的人,既没有哭泣,也没有叫骂.他走路有点儿蹒跚,这就是他的表现;但他张开嘴巴只是为了对一切与验明、检查和处置一个亡故女人有关所绝对必需的手续作出指示或提供信息;这个女人的头顶心已经混杂成一堆模糊的骨头、脑浆、红褐色的头发和血肉.

《洛丽塔》中该段文字的英文原文是什么 急 这位鳏夫是一个特别善于自我克制的人,既没有哭泣,也没有叫骂.他走路有点儿蹒跚,这就是他的表现;但他张开嘴巴只是为了对一切与验明、检查和
The widower, a man of exceptional self-control, neither wept nor raved. He staggered a bit, that he did; but he opened his mouth only to impart such information or issue such directions as were strictly necessary in connection with the identification, examination and disposal of a dead woman, the top of her head a porridge of bone, brains, bronze hair and blood.

《洛丽塔》中该段文字的英文原文是什么 急 这位鳏夫是一个特别善于自我克制的人,既没有哭泣,也没有叫骂.他走路有点儿蹒跚,这就是他的表现;但他张开嘴巴只是为了对一切与验明、检查和 求达人告知《哈姆雷特》中“生存还是毁灭”的原版英文,多谢~!同上,急求该段完全版英文对白~! 多媒体的英文原文是什么? 第4段中一段写景文字,可用该段中( )这个短语概括,这样一段写景的用意在与( 《老人与海》中“不过人不是为失败而生,一个人可以被毁灭,但不可以被打败.”一句的英文原文是什么?急 《宣州谢楼别校书叔云》的原文是什么?我急需要《宣州谢楼钱别校书叔云》的原文! 人名“香帕尼”的英文原文是什么? 论语 中 因材施教的原文 急 阿佛洛狄忒的希腊读音是什么,请用中文字代表读音如英文对不起:SORRY,用中文字代表就是梳里. 匀加速直线运动中,求该段时间中点的即时速度和该段位移中点的即时速度 哈利波特7中“一切为了更伟大的利益”的英文原文是什么啊? 文字表达式是什么,急, 童趣课文中作者认为要有物外之趣的原因是什么?用原文回答急 《瓦尔登湖》中这句话的英文原文“浅浅的一层溪水流逝了,但永恒留在了原处.”这句话英文原文是什么呀?急用! 文字这个词的英文是什么我就是想知道-文字,这个词语的英文是什么啊! 在一段文字中,“可见”一词后面接句子的话,这个句子一定对该段有总结性作用吗? 求英文 和中文字发音相似的英文? 急求房地产发展相关的英文原文及其中文翻译,原文要求3000字左右,