这句话语法正确吗i just wanna love you but you don't give me even a chance二楼哥哥这句换成更地道的应该怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/18 08:38:17

这句话语法正确吗i just wanna love you but you don't give me even a chance二楼哥哥这句换成更地道的应该怎么说
这句话语法正确吗
i just wanna love you but you don't give me even a chance
二楼哥哥这句换成更地道的应该怎么说

这句话语法正确吗i just wanna love you but you don't give me even a chance二楼哥哥这句换成更地道的应该怎么说
这个语法有点小问题.
even a chance?是说你不给我一个公平的机会?还是说你连一个机会都不给我?
如果这里的even是形容词,就是公平的意思,那应该是an even chance; 如果是副词,这里应该是just的意思,跟在宾语me后每再接名词,应该是不对的.那应该改成:you don't even give me a chance.

正确的。但要注意,在口语中,不要过多地关注语法,而应注意表达的地道性和简洁性。
你这个句子用在什么语境,口语,还是书面语?

是不是应该want to love 还是我落伍了!

嗯嗯