作业帮英语翻译这是一封邮件,求高人翻译下,其中 Global Dental,PPDH,Schein都是公司名,不用翻.I shall provide a new order for Global Dental hopefully on Monday in 3 parts.Part 1 Large new order for PPDH at special prices subject to a co
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 21:39:55
英语翻译这是一封邮件,求高人翻译下,其中 Global Dental,PPDH,Schein都是公司名,不用翻.I shall provide a new order for Global Dental hopefully on Monday in 3 parts.Part 1 Large new order for PPDH at special prices subject to a co
英语翻译
这是一封邮件,求高人翻译下,其中 Global Dental,PPDH,Schein都是公司名,不用翻.
I shall provide a new order for Global Dental hopefully on Monday in 3 parts.
Part 1 Large new order for PPDH at special prices subject to a copy of the PPDH order before shipment.
If no copy of order we shall charge regular Global Prices.
Part2 Global Dental order
Part3 Global Dental order on behalf of Henry Schein Hongkong
PPDH require delivery mid November and Schein want delivery asap.
If possible in order to reduce freight costs Global would like everything shipped at one time.
英语翻译这是一封邮件,求高人翻译下,其中 Global Dental,PPDH,Schein都是公司名,不用翻.I shall provide a new order for Global Dental hopefully on Monday in 3 parts.Part 1 Large new order for PPDH at special prices subject to a co
我有张GLOBAL DENTAL的新订单,有希望周1给到你,订单分为3部分
第1部分：出货前,PPDH的大量特价的新订单,附上PPDH订单出货前的复印件 （若没有订单副本,我们会按照GLOBAL常规价格收费.）
第2部分：GLOBAL DENTAL订单
第3部分：代表香港SCHEIN公司HENRY的GOLBAL DENTAL订单
PPDH要求11月中旬运到,SCHEIN公司希望越快到越好.
若有可能,为了减少运费,GLOBAL希望所有的东西能一次性出货.
大概是这个意思,翻得不好,请见谅