He borrowed a book from me He borrowed me a book这两个句子一样吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 06:48:56

He borrowed a book from me He borrowed me a book这两个句子一样吗
He borrowed a book from me He borrowed me a book这两个句子一样吗

He borrowed a book from me He borrowed me a book这两个句子一样吗
不一样.第二句不对.
borrow from (向别人)借来
lend to 借给别人
He borrowed a book from me
但要说
He lent me a book (或 He lent a book to me.)

He borrowed a book from me 只有这一种是对的

he lends me a book

其实我觉得第二个句子有点不对。
如果是这样就有区别:
He borrowed a book from me
He lent me a book
borrow 是借进
lend是借出

貌似是一样的吧。
因为borrow只是表达借进的意思,所以两种表达都是一样的啊,都是“他借了我一本书”的意思啊。当然,如果borrow既可以表达借进,也可以表达借出,那两种表达就不一样哦。但是,borrow只能表达借进,呵呵

不一样啊