英语翻译类似巧格福喜这样的踏板摩托 翻译成英文 叫 改装踏板摩托车 该怎么翻译?Modified pedal motorcycle Refitting pedal bikes Refitting pedal locomotive 这三个哪个对?哪个是在国外常用的?或者改装踏板

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 02:52:03

英语翻译类似巧格福喜这样的踏板摩托 翻译成英文 叫 改装踏板摩托车 该怎么翻译?Modified pedal motorcycle Refitting pedal bikes Refitting pedal locomotive 这三个哪个对?哪个是在国外常用的?或者改装踏板
英语翻译
类似巧格福喜这样的踏板摩托 翻译成英文 叫 改装踏板摩托车 该怎么翻译?
Modified pedal motorcycle
Refitting pedal bikes
Refitting pedal locomotive
这三个哪个对?哪个是在国外常用的?或者改装踏板摩托车正确常用的翻译是什么?求教 网上翻译软件翻译就算了 求英文帝解答

英语翻译类似巧格福喜这样的踏板摩托 翻译成英文 叫 改装踏板摩托车 该怎么翻译?Modified pedal motorcycle Refitting pedal bikes Refitting pedal locomotive 这三个哪个对?哪个是在国外常用的?或者改装踏板
motor scooter 是地道的说法.
您上面三个都是逐字翻译的,
这三组词如果跟老外说了,他们不知道你在说什么
(举个例子,就好像把how are you给译成“怎么,是,你”.)
scooter就是踏板车 前面加上motor 就是机动踏板车
若有疑问,请去google图片搜 motor scooter 就会出现无数“巧格”和“福喜”
:)
希望答案能帮到你.

英语翻译类似巧格福喜这样的踏板摩托 翻译成英文 叫 改装踏板摩托车 该怎么翻译?Modified pedal motorcycle Refitting pedal bikes Refitting pedal locomotive 这三个哪个对?哪个是在国外常用的?或者改装踏板 英语翻译类似这样子的 近日看到上海马路上有些小踏板摩托上贴着K'S的反光标志, 摩托车前轮大,后轮小新买了踏板摩托,为什么前轮大些,后轮小些.宽度到是都差不多.这样设计有什么作用吗?需不需要换成一样大的? 英语翻译还有宝山二村类似这样的英文怎么翻译 英语翻译类似这样的英语句子 150踏板摩托声音大油门加到高速,只加到40码时摩托车就一顿一顿的减速了 制动踏板 英语翻译 求GY6点火器 每根线的作用!踏板摩托CDI点火器的哈!国产踏板~GY6发动机~想改个转速表~不知点火器哪根输出是触发线?求摩友发图让小弟明白下~注明下常见颜色是哪根线哈~ 英语翻译是有类似这样的固定搭配吗? 骑摩托 翻译英语 钢琴踏板用法 用英语翻译 英语翻译与类似部门的翻译也行 求翻译 choke 摩托车上的一个东西 摩托车上用的“驱动片” 英文怎么翻译? GOOGLE 翻译现在做得很好,两分钟就出来了翻译,请问这样下去GOOGLE,会不会做出另一种即GOOGLE 财务英语翻译类似这样的举措,杀死一批翻译. 英语翻译名称翻译,不是人名,只要读出来有谐音就可以了,但是音标要对,比如说“翰辰” Handsome这样的类似发音 英语翻译兄弟们,据说国内的汽车驾照(C证)在澳大利亚悉尼翻译后,不用考当地LICENSE,可直接上路.是否是这样?那么摩托车车驾照.(E证)是否也是直接翻译后,不考当地驾证,也可直接上路.多