求整句翻译,最后的那个on which be situated for是什么意思,which指什么A company purchased a building and the land on which it is situated for $100,000.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 19:10:42

求整句翻译,最后的那个on which be situated for是什么意思,which指什么A company purchased a building and the land on which it is situated for $100,000.
求整句翻译,最后的那个on which be situated for是什么意思,which指什么
A company purchased a building and the land on which it is situated for $100,000.

求整句翻译,最后的那个on which be situated for是什么意思,which指什么A company purchased a building and the land on which it is situated for $100,000.
公司以 $100,000 购买一栋建筑及其坐落的地皮.
which = the land
it = building
is situated on = on 是跟 situate 连用的, 意思是 "位於..., 坐落於."
for $100,000 = 以 $100,000
the land on which it is situated = 其坐落的地皮.
这句中的 preposition 使用了倒装法, 也许这样说会比较好理解:
A company purchased a building and the land, which it is situated on for $100,000
公司以 $100,000 购买一栋建筑及其坐落的地皮.

一个公司购买了一个建筑和地价座落为100000美元。

一公司花十万美元把一块地皮及其上的一栋建筑一同买下。
此句主语是a company,谓语purchased,宾语的中心词是building 和land, on which it is situated是land 的定语，which 指代land, 代词it指代building. “ the land on which it is situated” 意思是指建筑物占用的地皮。

一个公司购买的建筑和土地，它有1美元00000

猜测应该是拍地竞标：“一个公司以10万美元的价格拍下了一栋建筑及其地皮”
“on which be situated for”表示建筑位于那块土地上，on which指在土地上

求整句翻译,最后的那个on which be situated for是什么意思,which指什么A company purchased a building and the land on which it is situated for $100,000. seeing the bottle of hair gel which he could charge duty on这句话如何翻译,最后的on怎样理解 seeing the bottle of hair gel which he could charge duty on这句话如何翻译,最后的on怎样理解 This squashed China’s export markets which...This squashed China’s export markets which, instead of growing by over 20%, fell求这句话翻译 谢谢~! 尤其不明白最后那个fell的主语是什么 which是什么意思 which的翻译 in which,on which.at which,to which的区别 有句英语句子不理解The entry point tissue in the very front of eye functions as the window through which all light has to pass on its way翻译一下还有特别是最后那个pass on its way完全看不懂这个短语在这里是什么意思 Which coat is better on me?翻译 翻译:Which street am I on now 最后的那个空, 请问on which which that 的用法 on which与to which的问题 in which on which 的区别 《the little prince》中长句的问题.在第五章倒数第三段最后一句：the lesson which i pass on by this means is worth all the trouble it has cost me .怎么翻译?我快崩溃了. 英语翻译例如 in which; of which; on which.我知道语法上是怎么回事,但是总是翻译不好,希望能有个通用一点的翻译. in which ：on which：which的具体用法是啥啊? in which on which for which 的区别 on which;in which;for which;when;where的区别.on which;in which;for which;of which;which的区别!