英语翻译From Clawfinger--[A.Whole.Lot.Of.Nothing] Paradise They say that the toes that you step on while you're on your way up may be the same ones that you kiss going down Whatever it takes is what you're willing to do but what goes around will

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 19:04:17

英语翻译From Clawfinger--[A.Whole.Lot.Of.Nothing] Paradise They say that the toes that you step on while you're on your way up may be the same ones that you kiss going down Whatever it takes is what you're willing to do but what goes around will
英语翻译
From Clawfinger--[A.Whole.Lot.Of.Nothing]
Paradise
They say that the toes that you step on while you're on your way up
may be the same ones that you kiss going down
Whatever it takes is what you're willing to do
but what goes around will come back around
There may be room at the top with the cream of the crop
but you better be prepared for the hunt
becos' the ones you see now at the back of the line where up front,
*so tell me,are you prepared to make the sacrifice
are you strong enough to live your life..like a fool in paradise*
The things that you say while you're the star of the show
will be remembered when your legacy fades
so think what to say before you say what you think
or learn to live with the mistakes that you've made
The grass is always greener on the other side
that's because it's not the side that you're on
and all the friends you had when you were number one
they're all gone
请不要用翻译器蒙混过关.

英语翻译From Clawfinger--[A.Whole.Lot.Of.Nothing] Paradise They say that the toes that you step on while you're on your way up may be the same ones that you kiss going down Whatever it takes is what you're willing to do but what goes around will
Paradise (天堂)
They say that the toes that you step on while you're on your way up
may be the same ones that you kiss going down
他们说也许你平步青云时的足迹就是你失意堕落时的足迹
Whatever it takes is what you're willing to do
不管要失去什么 都是自己心甘情愿去付出的
but what goes around will come back around
而那些失去的都会再拥有
There may be room at the top with the cream of the crop
机会有时候就像头发上的泡沫一样
but you better be prepared for the hunt
becos' the ones you see now at the back of the line where up front,
你应该为了那些掩埋在最后面真正值得去获取的而准备
*so tell me,are you prepared to make the sacrifice
那么请告诉我 你准备好牺牲了么
are you strong enough to live your life..like a fool in paradise*
你足够强大去过你自己的人生么 就像一个生活在天堂的傻瓜一样
The things that you say while you're the star of the show
will be remembered when your legacy fades
你那星光闪耀的所有将会被铭记 当你浮华逝去的时候
so think what to say before you say
what you think or learn to live with the mistakes that you've made
所以请思考你要脱口而出的话,请学会怎样背负着你的过失去生活
The grass is always greener on the other side
that's because it's not the side that you're on
草坪另一半的颜色始终是更青涩的 因为你不曾在在意过
and all the friends you had when you were number one
they're all gone
而你拥有过的朋友们 也都会离开••
不知道对不对