really hard该怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 13:35:15

really hard该怎么翻译?
really hard该怎么翻译?

really hard该怎么翻译?
真的很难
真的很困难
真的很艰难
真的很艰辛
真的很硬
真的很努力
看似简单,但确切翻译要根据上下文确定

真的很难、真的很硬

真的很努力

很难 something was really hard
很努力 work really hard

真的困难

其实这样根据语境的,因为hard有两种意思,大致可以翻为:“真的很困难”或“真的很硬”,你自己再结合语境看哪个更合适吧!

很给力啊

很难