英语翻译rt可是我觉得“再”在古文中通常都翻译成“两次”。像“寓逆旅,主人日再食”的“再”不就是翻译成“两次”吗?而且我觉得翻译成“再了两拜”不也挺通顺的吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 05:53:02

英语翻译rt可是我觉得“再”在古文中通常都翻译成“两次”。像“寓逆旅,主人日再食”的“再”不就是翻译成“两次”吗?而且我觉得翻译成“再了两拜”不也挺通顺的吗
英语翻译
rt
可是我觉得“再”在古文中通常都翻译成“两次”。像“寓逆旅,主人日再食”的“再”不就是翻译成“两次”吗?而且我觉得翻译成“再了两拜”不也挺通顺的吗

英语翻译rt可是我觉得“再”在古文中通常都翻译成“两次”。像“寓逆旅,主人日再食”的“再”不就是翻译成“两次”吗?而且我觉得翻译成“再了两拜”不也挺通顺的吗
应该是第二次

看语境呗
怎么通顺怎么翻译
觉得再次比较好

答案 再次
墨子站起来,再一次对公输盘行了拜礼

个人认为是再次的。
再本身是第二次的意思。

第二次

第二次