英语翻译Jane Scott is fourteen and the year before last she began to study in a middle school.She likes dancing and singing and spends a lot of time on them.But she hates maths and does not work hard at it.She thinks it diffi­cult to learn m

英语翻译Jane Scott is fourteen and the year before last she began to study in a middle school.She likes dancing and singing and spends a lot of time on them.But she hates maths and does not work hard at it.She thinks it diffi­cult to learn m
英语翻译
Jane Scott is fourteen and the year before last she began to study in a middle school.She likes dancing and singing and spends a lot of time on them.But she hates maths and does not work hard at it.She thinks it diffi­cult to learn maths.She falls behind her classmates and once failed the maths exam.She decides to give it up.Her father is angry with her when he knows about it.
It was Sunday.Mr Scott gave a call to his sister who teaches maths in another school.He hoped she would come and tell his daughter how to learn maths.The woman came quickly and said,"You're a clever girl,Jane.I'm sure you'll soon do well in maths if you word hard at it."
"I'm afraid I can't,Aunt,"said Jane."Girls can't be good at maths."
"I don't think so." said the woman."I was good at it when I was a girl.You must do more exercises and practise a maths problem again until you master(掌握) it.Remember:Practice makes perfect ( 熟能生巧 ).Well,here's a maths problem.Think about it and prac­tise it again and again,then you'll work it out."
"OK,"said the girl,"Let me try."
About an hour later Jane took the exercise book to her aunt and said,"I've done the problem ten times."
"Well done!" her aunt said happily,"What result did you get!"
"Ten answers."

英语翻译Jane Scott is fourteen and the year before last she began to study in a middle school.She likes dancing and singing and spends a lot of time on them.But she hates maths and does not work hard at it.She thinks it diffi­cult to learn m
简·斯科特今年十四了,她从前年开始在一所中学学习.她喜欢花很多时间去跳舞和唱歌,.但她不喜欢努力的去学习数学.她认为学习数学很难.有一次数学考试不及格,她落后于她的同学了.她不想学数学了.她父亲知道了以后对她很生气.星期日的时候.斯科特先生打电话给他在一所学校教数学的妹妹.他希望她能来教导他的女儿如何学好数学.这个女人很快就来了,对她说,“简,你是个聪明的女孩,我相信如果你肯努力的话你会很快学好数学的”.简说：“姑姑,恐怕我不能”.“女孩子都不擅长数学.”这个女人说：“我可不这么认为,当我还小的时候我就学的很好啊.你必须做很多的练习并且练习存在问题的习题直到你掌握（掌握）它.要记住：熟能生巧（熟能生巧）.嗯,这是一个数学问题.需要你自己一次又一次思考和实践­,然后你会做出来的.”小女孩儿说：“好吧,那就让我试试吧.”过了大约一小时以后,简拿着练习本到她的姑姑那说：“我把这个问题做了十次.”她姑姑高兴地说：“干得不错!那你得到什么结果了么!”
“十个答案.”
原来 这是一个笑话 .

14 and the year before nine-year-old Kurt is, she began to studies in a high school. She likes singing and dancing, they spend a lot of time. But she hate mathematics and don't work hard. She think ha...

全部展开

14 and the year before nine-year-old Kurt is, she began to studies in a high school. She likes singing and dancing, they spend a lot of time. But she hate mathematics and don't work hard. She think hard to study mathematics. She fell behind her classmates, a mathematics failed in the exam. She decided to give it up. Her father is she angry, he also know.
It is Sunday. Mr Scott gave a phone call to his sister in another school of mathematics who teaches. He hope that she will come, and tell his daughter of how to study mathematics. Woman came to say: "you are a clever girl, Jane. I believe that you will soon in mathematics, if you say the word is hard to it."
"I'm afraid I can't, aunt," Jane said. "Girls can't in maths."
"I don't think so." The woman said. "I was in it when I was a girl you must do more practice and practice, until you a math problem (master), standing again. Please remember:. Practice makes perfect (practice makes perfect) good, here's a math problem. Think about it. Again and again, then you can work practice."
"OK," the girl said, "let me try."
About an hour later, Jane the exercise book, her aunt said, "I have done ten times the problem."
"Well done!" Her aunt said happily, "no results you!"
"Ten the answer."

收起