作业帮Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two...Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two missed calls and that four out of five dentists chose
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/17 06:55:49
Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two...Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two missed calls and that four out of five dentists chose
Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two...
Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two missed calls and that four out of five dentists chose Trident.
Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two...Translate:Someday,you may check your cell phone and find it flashing a message that you have two missed calls and that four out of five dentists chose
总有那么一天,你会在看手机时发现系统提示有两个未接电话和那些无关痛痒的信息.
最后一句需要意译,强调有5分之4的牙医其实是想强调雷同,因为他们选择了同一个品牌,就像你接到的信息一样,都是一个口径无关痛痒
总有一天,你会在检查你的手机时发现它显示着的信息,你有两个未接电话,并且五个牙医中有四个选择了三叉戟。（个人疑问，trident还有别的意思吗？这么翻译感觉怪怪的）
某天，你可能查看你的手机，发现有一条消息说你有两个未接来电，并且有五分之四的牙医选择了三叉戟
可能将来的某一天，在你看手机时你会发现手机你有两个未接来电，并且五个牙医中四个都选择建议使用Trident 口香糖.
能给上下文么？这是广告还是什么0.0