“不料”和“但是”的意思有什么不同

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/13 17:00:44

“不料”和“但是”的意思有什么不同
“不料”和“但是”的意思有什么不同

“不料”和“但是”的意思有什么不同
不料,就是预料不到的意思,但是就是还有什么什么什么什么什么什么什么的意思

◎ 不料 bùliào
[be contrary to one's expectation;unexpectedly] 没想到地,没有预先料到地
早上天气还好好的,不料下午竟下起雹子来
◎ 但是 dànshì
[but;yet;however] 用在后半句,表示转折的语气;可是
虽然困难很多,但是他一点也不怕

两者都表示转折，但不料里突然且出乎意外的含义较强，而但是只是单纯的话题转移，突然意味较弱

不料就是有些没有料到的意思，也是出乎意料
但是是一个转折词，与前面所说的意思恰恰相反。

“不料”和“但是”的意思有什么不同不料的意思是什么 complex和complicated的区别?两个都是复杂的意思,但是有什么不同? 我已经知道lend和borrow的意思,但是它们有什么不同呢? 粤语中“话”和“讲”的用法有什么区别呢?都是“说”的意思,但是用法不同. 不妨举世嫌迂阔,故有斯人慰寂寥.中的“不妨”是不是“不料”的意思? firm company 都有公司的意思但是有什么不同吗 take和by的意思和用法有什么不同坠落和堕落有什么不同坠落和堕落的意思有什么不同 repute和criticize的区别?意思有什么细微的不同?用法上有什么不同? 衣服和服装的英语翻译的意思有什么不同? 迷失和消失有什么不同?迷失的意思和消失的意思有什么不同之处? beautiful和handsome有什么不同?两者都是好看的意思,但又有什么不同感想和感触有什么不同?急..这2个词语的意思有什么不同? “想念”和“眷恋”的意思有什么不同? 常来和天天来的意思有什么不同需求和需求量有什么不同的意思欢快和欢乐有什么意思上的不同?