What makes the vegetables grow well?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/17 07:02:05

What makes the vegetables grow well?
What makes the vegetables grow well?

What makes the vegetables grow well?
什么有利于蔬菜的生长?
请注意,翻译学很少用使动语态,很别扭,我们中国人生活中也很少用
故而make的翻译很讲究

什么使蔬菜生长得好?

陈述一件客观的事情,所以动词用原型 因为这是一件比较客观看待的事情,按照常规来说就用原形. 因为是一般现在时并且主语是复数

是什么让蔬菜长势好?