英语翻译实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性,从而预防泌尿系统疾病的发生.香脆的干食,并具一定的硬度,帮助猫有效清洁牙齿,避免因长期食用软食而造成的牙齿退化.富含钙质及VD

英语翻译实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性,从而预防泌尿系统疾病的发生.香脆的干食,并具一定的硬度,帮助猫有效清洁牙齿,避免因长期食用软食而造成的牙齿退化.富含钙质及VD
英语翻译
实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性,从而预防泌尿系统疾病的发生.
香脆的干食,并具一定的硬度,帮助猫有效清洁牙齿,避免因长期食用软食而造成的牙齿退化.
富含钙质及VD3等多种营养成份,帮助猫对钙质的有效吸收,促进猫骨骼的健壮成长,避免因长期食用肝类食品而引起的骨质疏松症.
富含亚油酸、氨基酸、维生素E等多种毛色必须的营养成份,使猫毛色更光泽、更活跃的精神.
富含牛磺酸及多种特殊因子(鱼类提取物),增强夜间视物能力,使猫眼睛更明亮有神.
富含DHA、EPA、Omega等多种猫成长所需的微量元素,增强免疫系统功能,使猫更健康活泼.
谢绝使用翻译软件翻译

英语翻译实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性,从而预防泌尿系统疾病的发生.香脆的干食,并具一定的硬度,帮助猫有效清洁牙齿,避免因长期食用软食而造成的牙齿退化.富含钙质及VD
Experiments have shown that:A3 cat food efficiently keeps cat urine slightly acid,thus guarding against diseases of urinary system;
Fragrant,crispy,and a litte bit hard,the dry food does cat a power of good in cleaning its teeth,avoiding tooth’s degeneration because of eathing soft food for a long time;
Be rich in Ca and VD3 and many nutrients,A3 cat food also efficiently helps cat absorb Ca to make its bones grow strong and avoid osteoporosis led by eating liver food;
Containing lots of linoleic acid,amino acid,VE and like that,which are necessary for cat’s hair,the food makes cat’s hair more lustrous,and makes cat more active and vigorous;
Taurine and many other special factors (extracted from fishes) help cat strengthen ability of looking things at night and make its eyes sharp and bright;
DHA,EPA,Omega and many other microelements,which are needed by cat,enhances immune system function and make cat more healthy and active.
++++++++++++%%%%%%%%%^^^^^^^^&&&&&&&&&

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of...

全部展开

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of hardness, helps the cat effective clean tooth, avoids tooth degeneration which creates because of the long-term edible soft food. richly including calcareous and VD3 and so on many kinds of nutrition ingredients, helps the cat to the calcareous real absorption, the promotion cat skeleton's vigorous and healthy growth, avoids osteoporosis which sickness causes because of long-term edible liver class food. including the linoleic acid, the amino acid, Vitamin E and so on many kinds of coat colors must richly the nutrition ingredient, causes the cat coat color gloss, a more active spirit. richly including the taurine and many kinds of special factors (fish extraction thing), the enhancement regards ability at night, causes the cat eye to be brighter brightly. including DHA, EPA, Omega and so on many kinds of cats grows richly the trace element which needs, the enhancement immune system function, causes the cat to be healthier vividly.

收起

Test a certificate cat foods can keep cat urine the tiny acidity of the liquid effectively, preventing the urine system paroxysm from taking place thus.
Joss-stick frailty of stem food, and hav...

全部展开

Test a certificate cat foods can keep cat urine the tiny acidity of the liquid effectively, preventing the urine system paroxysm from taking place thus.
Joss-stick frailty of stem food, and have certain degree of hardness, help cat to sweep a tooth effectively, avoid result in because of eating a soft food over a long period of time of the tooth deteriorate.
Enrich to contain various nourishment compositions, such as calcium quality and VD3...etc., help cat's valid absorption for calcium quality, promote the strong growth of cat skeleton, avoid because of long-term edible liver food but cause of bone soft disease.
Enrich to contain second oil sour, various hair colors, such as, amino acids, and the vitamin E etc. have to of nourishment composition, make cat hair a color more sheen, more active spirit.
Enrich to contain the cow sour and various special factor(fish withdraw a thing), strengthen a nighttime to see an ability, make cat eyes brighter to there is absolute being.
Enrich to contain DHA, EPA, Omega etc. various little chemical elements that cat need when growing up, strengthen immune system function, make cat more healthily cheery.

收起

bucuo

这个东西你去百度上找一下那个 翻译工具就可以了,就不用别人帮忙了`
但是那个 '翻译工具'有时是中文式英文,有时请高手们帮忙也是必要的

Experimental proof: a3 Cats can effectively maintain the Weisuan cat urine, thus preventing urinary system diseases.
Crispy dry food, and a certain degree of hardness, effective help clean cat te...

全部展开

Experimental proof: a3 Cats can effectively maintain the Weisuan cat urine, thus preventing urinary system diseases.
Crispy dry food, and a certain degree of hardness, effective help clean cat teeth, to avoid long-term consumption of Ruanshi teeth caused by the degradation.
VD3 rich in calcium and other nutrients and ingredients to help cats and effective absorption of calcium, and promote the healthy growth of cat bones, and avoid long-term consumption of foods and liver caused by osteoporosis.
Rich in linoleic acid, amino acids, vitamin E and other nutritional ingredients must be color, cat coat shiny, more active spirit.
Taurine and rich variety of special factors (fish extract), depending on the night of enhanced capacity to more bright cat eyes of God.
Rich in DHA and EPA, Omega, and other trace elements necessary cats growth, boost the immune system functions, allowing the cats healthy and lively.

收起

google语言工具是目前最好的机器翻译软件。把结果稍微修改下就很好了。

真搞不懂为什么这个世界上还有人认为翻译软件真的能准确翻译长篇文章…………………………唉
科普，真是势在必行啊
2分走人。。。。。

Declines the use translation software translation

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of...

全部展开

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of hardness, helps the cat effective clean tooth, avoids tooth degeneration which creates because of the long-term edible soft food. richly including calcareous and VD3 and so on many kinds of nutrition ingredients, helps the cat to the calcareous real absorption, the promotion cat skeleton's vigorous and healthy growth, avoids osteoporosis which sickness causes because of long-term edible liver class food. including the linoleic acid, the amino acid, Vitamin E and so on many kinds of coat colors must richly the nutrition ingredient, causes the cat coat color gloss, a more active spirit. richly including the taurine and many kinds of special factors (fish extraction thing), the enhancement regards ability at night, causes the cat eye to be brighter brightly. including DHA, EPA, Omega and so on many kinds of cats grows richly the trace element which needs, the enhancement immune system function, causes the cat to be healthier vividly.
或Test a certificate cat foods can keep cat urine the tiny acidity of the liquid effectively, preventing the urine system paroxysm from taking place thus.
Joss-stick frailty of stem food, and have certain degree of hardness, help cat to sweep a tooth effectively, avoid result in because of eating a soft food over a long period of time of the tooth deteriorate.
Enrich to contain various nourishment compositions, such as calcium quality and VD3...etc., help cat's valid absorption for calcium quality, promote the strong growth of cat skeleton, avoid because of long-term edible liver food but cause of bone soft disease.
Enrich to contain second oil sour, various hair colors, such as, amino acids, and the vitamin E etc. have to of nourishment composition, make cat hair a color more sheen, more active spirit.
Enrich to contain the cow sour and various special factor(fish withdraw a thing), strengthen a nighttime to see an ability, make cat eyes brighter to there is absolute being.
Enrich to contain DHA, EPA, Omega etc. various little chemical elements that cat need when growing up, strengthen immune system function, make cat more healthily cheery.
或The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of hardness, helps the cat effective clean tooth, avoids tooth degeneration which creates because of the long-term edible soft food. richly including calcareous and VD3 and so on many kinds of nutrition ingredients, helps the cat to the calcareous real absorption, the promotion cat skeleton's vigorous and healthy growth, avoids osteoporosis which sickness causes because of long-term edible liver class food. including the linoleic acid, causes the cat coat color gloss, a more active spirit. richly including the taurine and many kinds of special factors (fish extraction thing), the enhancement regards ability at night, causes the cat eye to be brighter brightly. including DHA, EPA, Omega and so on many kinds of cats grows richly the trace element which needs, the enhancement immune system function, causes the cat to be healthier vividly.

收起

Experiment proves: A3 cat grain can efficiently maintain the tiny acidity of cat urine liquid, so prevent urology disease occur.
Fragrant crispy dry meal, have certain hardness , help cat effecti...

全部展开

Experiment proves: A3 cat grain can efficiently maintain the tiny acidity of cat urine liquid, so prevent urology disease occur.
Fragrant crispy dry meal, have certain hardness , help cat effective clean tooth, avoid the tooth degeneration that causes because of long-term edible soft diet.
The various nutrition composition of having to contain calcium quality and VD3 , help the effective absorption of cat for calcium quality, the strong growth that promotes cat skeleton, avoid because of long-term edible liver kind food arouse osteoporosis disease.
The various woollen colour of having to contain inferior oil acid, amino acid and vitamin E must nutrition composition, make cat woollen colour more lustre and more active spirit.
Have to contain ox sulphur sour and various special factor ( fish draws thing ), strengthening the ability of regarding thing at night make cat eye Jing more bright have god.
The rich trace element needed for containing the various cats such as DHA, EPA and Omega to grow up, strengthening the function of immune system make cat more healthy and lively

收起

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of...

全部展开

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of hardness, helps the cat effective clean tooth, avoids tooth degeneration which creates because of the long-term edible soft food. richly including calcareous and VD3 and so on many kinds of nutrition ingredients, helps the cat to the calcareous real absorption, the promotion cat skeleton's vigorous and healthy growth, avoids osteoporosis which sickness causes because of long-term edible liver class food. including the linoleic acid, the amino acid, Vitamin E and so on many kinds of coat colors must richly the nutrition ingredient, causes the cat coat color gloss, a more active spirit. richly including the taurine and many kinds of special factors (fish extraction thing), the enhancement regards ability at night, causes the cat eye to be brighter brightly. including DHA, EPA, Omega and so on many kinds of cats grows richly the trace element which needs, the enhancement immune system function, causes the cat to be healthier vividly.
就是这个!

收起

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of...

全部展开

The experiment proved: a3 cat grain can maintain effectively the cat urine the slight acidity, thus prevention uninary system disease's occurrence. the fragrant crisp dry food, and a certain degree of hardness, helps the cat effective clean tooth, avoids tooth degeneration which creates because of the long-term edible soft food. richly including calcareous and VD3 and so on many kinds of nutrition ingredients, helps the cat to the calcareous real absorption, the promotion cat skeleton's vigorous and healthy growth, avoids osteoporosis which sickness causes because of long-term edible liver class food. including the linoleic acid, the amino acid, Vitamin E and so on many kinds of coat colors must richly the nutrition ingredient,

收起

Experimental proof: a3 Cats can effectively maintain the Weisuan cat urine, thus preventing urinary system diseases.
Crispy dry food, and a certain degree of hardness, effective help clean cat te...

全部展开

Experimental proof: a3 Cats can effectively maintain the Weisuan cat urine, thus preventing urinary system diseases.
Crispy dry food, and a certain degree of hardness, effective help clean cat teeth, to avoid long-term consumption of Ruanshi teeth caused by the degradation.
VD3 rich in calcium and other nutrients and ingredients to help cats and effective absorption of calcium, and promote the healthy growth of cat bones, and avoid long-term consumption of foods and liver caused by osteoporosis.
Rich in linoleic acid, amino acids, vitamin E and other nutritional ingredients must be color, cat coat shiny, more active spirit.
Taurine and rich variety of special factors (fish extract), depending on the night of enhanced capacity to more bright cat eyes of God.
Rich in DHA and EPA, Omega, and other trace elements necessary cats growth, boost the immune system, so make that cat more healthily cheery.

收起

Experiment proof:The a3 cat food can keeps effectively the tiny acidity of the cat urine liquid, from but prevention 泌 urine system paroxysm occurrence.
The joss-stick fucks the food fragilely, c...

全部展开

Experiment proof:The a3 cat food can keeps effectively the tiny acidity of the cat urine liquid, from but prevention 泌 urine system paroxysm occurrence.
The joss-stick fucks the food fragilely, combining to have the certain degree of hardness, helping the cat to sweep the tooth effectively, avoiding the tooth degeneration that result in because of long-term edible soft food.
Enrich the valid absorption with calcium quality and etc. of VD3 various nourishments compositions, help cat to calcium quality, promote the cat skeleton strong to grow up, avoid causable bone substance 疏 pine 症 because of long-term edible liver food.
Enrich the nourishment composition with second oil sour, amino acids, vitamin E etc. various hairs color must, make more chatoyant and more active spirit in color in hair in cat.
Enrich to contain the sour and various special factor( fish withdraws the thing) in磺 in cow, strengthen the nighttime see the thing ability, making cat eye brighter to have the absolute being.
Enrich the little chemical element with DHA, EPA, etc. of Omega various cats grows up need, strengthen the immune system function, make the cat is more the health alacrity.

收起

你这多累啊!去下载一个汉译英软件!一下搞定,真搞不懂你:还拿200分致命的诱惑:我都受不了了!

实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性，从而预防泌尿系统疾病的发生。
香脆的干食，并具一定的硬度，帮助猫有效清洁牙齿，避免因长期食用软食而造成的牙齿退化。
富含钙质及VD3等多种营养成份，帮助猫对钙质的有效吸收，促进猫骨骼的健壮成长，避免因长期食用肝类食品而引起的骨质疏松症。
富含亚油酸、氨基酸、维生素E等多种毛色必须的营养成份，使猫毛色更光泽、更活跃的精神。 ...

全部展开

实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性，从而预防泌尿系统疾病的发生。
香脆的干食，并具一定的硬度，帮助猫有效清洁牙齿，避免因长期食用软食而造成的牙齿退化。
富含钙质及VD3等多种营养成份，帮助猫对钙质的有效吸收，促进猫骨骼的健壮成长，避免因长期食用肝类食品而引起的骨质疏松症。
富含亚油酸、氨基酸、维生素E等多种毛色必须的营养成份，使猫毛色更光泽、更活跃的精神。
富含牛磺酸及多种特殊因子(鱼类提取物)，增强夜间视物能力，使猫眼睛更明亮有神。
富含DHA、EPA、Omega等多种猫成长所需的微量元素，增强免疫系统功能，使猫更健康活泼。
Experimental proof: a3 Cats can effectively maintain the Weisuan cat urine, thus preventing urinary system diseases.
Crispy dry food, and a certain degree of hardness, effective help clean cat teeth, to avoid long-term consumption of Ruanshi teeth caused by the degradation.
VD3 rich in calcium and other nutrients and ingredients to help cats and effective absorption of calcium, and promote the healthy growth of cat bones, and avoid long-term consumption of foods and liver caused by osteoporosis.
Rich in linoleic acid, amino acids, vitamin E and other nutritional ingredients must be color, cat coat shiny, more active spirit.
Taurine and rich variety of special factors (fish extract), depending on the night of enhanced capacity to more bright cat eyes of God.
Rich in DHA and EPA, Omega, and other trace elements necessary cats growth, boost the immune system functions, allowing the cats healthy and lively.

收起

Demonstration: A3 cat grain is able to occurrence having the disease imitating the tiny acidity keeping cat urine liquid , taking precautions against urinary system thereby.
实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性...

全部展开

Demonstration: A3 cat grain is able to occurrence having the disease imitating the tiny acidity keeping cat urine liquid , taking precautions against urinary system thereby.
实验证明：a3猫粮能够有效保持猫尿液的微酸性，从而预防泌尿系统疾病的发生
Fragile xerophagia of incense , the certain utensil hardness and, help the effective clean cat tooth , the tooth avoiding bringing about because long range pap is used for food to degenerate.
香脆的干食，并具一定的硬度，帮助猫有效清洁牙齿，避免因长期食用软食而造成的牙齿退化
Be rich in various foodstuffs such as calcareous and VD3 , help effective against the calcareous sorption of cat , boost healthiness and strongness of cat skeleton growing up , avoid the osteoporosis arousing because long range liver kind food is used for food.
富含钙质及VD3等多种营养成份，帮助猫对钙质的有效吸收，促进猫骨骼的健壮成长，避免因长期食用肝类食品而引起的骨质疏松症。
Be rich in necessary foodstuffs of various hair color such as sub oleic acid , amino acid , Wei Sheng Su E, lustre, enlivens the messenger cat hair color more spirit.
富含亚油酸、氨基酸、维生素E等多种毛色必须的营养成份，使猫毛色更光泽、更活跃的精神
Be rich in cattle mahogany acid and various peculiar factor (fish picks up a thing) , strengthen night looking at the thing ability, make brighter cat eye theism.
富含牛磺酸及多种特殊因子(鱼类提取物)，增强夜间视物能力，使猫眼睛更明亮有神。
Be rich in various cats such as DHA , EPA , Omega growing up the required microelement, strengthens immune system function , make a cat more healthy lively.
富含DHA、EPA、Omega等多种猫成长所需的微量元素，增强免疫系统功能，使猫更健康活泼
逐句翻译的~基本正确，I have been tired out very much , have needed to have gone to bed going to（我很累了，要睡觉去了）

收起