望之蔚然而深秀者 而是什么意思? 杂然而前陈者 而是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 07:32:40

望之蔚然而深秀者 而是什么意思? 杂然而前陈者 而是什么意思?
望之蔚然而深秀者 而是什么意思? 杂然而前陈者 而是什么意思?

望之蔚然而深秀者 而是什么意思? 杂然而前陈者 而是什么意思?
望之蔚然而深秀者【并列关系】
杂然而前陈者【修饰关系】

望之蔚然而深秀者,琅琊也
远远看去树木茂盛、幽深秀丽的是琅琊山。
而,用在“蔚然”和“深秀”之间表示并列,可以翻译为“并且”,或者不翻译
杂然而前陈者
交错地在面前摆放
而:表示修饰

望之蔚然而深秀者:远远望去,那茂盛幽深景色秀美的地方,
然:。。。的样子 蔚:树木繁茂,生机勃勃 蔚然:树木有生机的样子
山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也:
这是一个整句,意思就是,把山珍和野菜纷然陈列在前的,就是太守的宴席啊。
前面用的一个“者”,后面的宴是名词。...

全部展开

望之蔚然而深秀者:远远望去,那茂盛幽深景色秀美的地方,
然:。。。的样子 蔚:树木繁茂,生机勃勃 蔚然:树木有生机的样子
山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也:
这是一个整句,意思就是,把山珍和野菜纷然陈列在前的,就是太守的宴席啊。
前面用的一个“者”,后面的宴是名词。

收起