英语翻译其中and代表什么意思呢?and一定要翻译出来的!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 13:22:19

英语翻译其中and代表什么意思呢?and一定要翻译出来的!
英语翻译
其中and代表什么意思呢?
and一定要翻译出来的!

英语翻译其中and代表什么意思呢?and一定要翻译出来的!
是的,谢谢.奥,对了,那是我的橡皮.

and是连词,也是虚词,所以是没有实际意义的,只起到句子间的自然连接.

希望对你有帮助

是的,谢谢。而且那个是我的橡皮。
and应该是而且的意思。
希望你能满意。并采纳。。。。。。。。
欢迎追问哦。。。。
谢谢。。。。。。。。。。。这样翻译不自然呢的确有点,但应该需要语境,配上语境应该就自然了。比如老师指着一堆文具问你:这是你的铅笔吗?你这么说,就自然了。希望采纳。。。。。。。。。 如果是顺承的话,就不需要and了。帮帮忙吧~~~一定要翻译的~~好吧...

全部展开

是的,谢谢。而且那个是我的橡皮。
and应该是而且的意思。
希望你能满意。并采纳。。。。。。。。
欢迎追问哦。。。。
谢谢。。。。。。。。。。。

收起

连接词 conj.
1.和,及,与,同;又
They sang and danced all night.
他们通宵唱歌跳舞。
My mother and father have never agreed on this matter.
我父母在这件事情上从未意见一致过。
2.然后
She went to the United Sta...

全部展开

连接词 conj.
1.和,及,与,同;又
They sang and danced all night.
他们通宵唱歌跳舞。
My mother and father have never agreed on this matter.
我父母在这件事情上从未意见一致过。
2.然后
She went to the United States in 1960 and has lived there ever since.
她于一九六○年去了美国,此后就一直住在那里。
3.而且
You must stop, and at once, this sort of behavior.
你必须停止此类行为,而且必须立即停止。
4.就;所以,因此
Go straight on and you'll see a church.
一直走下去你便可以看到一座教堂。
5.而,但是
Vegetable oil is digestible and mineral oil is not.
植物油易消化而矿物油则不行。
是的,谢谢你,然后,那是我的橡皮。
这样呢?

收起

可有可无,表示句子的连接

是的,谢谢。那是我的橡皮。and是连词,不译。可以理解为顺口说出来的。and如果一定要翻译呢?非要翻译那就会出现楼下的那种不自然的情况。这个词放在这本来就是没有意思的,就想文言文中的“而”在很多情况下是没有意思的。就是表示语气的连贯性。 你要非想翻译出个意思那就翻译成“然后”。 这样不自然是肯定的。你以后学了文言文就会知道不是每个字都有意思的,有些是结构上的作用。翻译成“还有”行不行啊~~...

全部展开

是的,谢谢。那是我的橡皮。and是连词,不译。可以理解为顺口说出来的。

收起

看一楼补充。在语言中不是每个字都有意思的。
你要真翻译出个意思来了被老师看见了肯定会给你判错的。不被笑才怪。