observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 16:06:24

observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci
observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France
请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci

observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci
observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France
观察这四张照片并选出对于您来说最能代表法国的一张.
这里是两个句子Observez les quatre photos和Selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France
两个逗号之间的pour vous是插入语.可以把句子还原成Selectionnez la photo qui represente le plus la France, 这里qui reprensent le plus la France是定语从句修饰la photo. 而 la photo qui represente le plus la France是selectionez的宾语,也就是祈使句的宾语.
le plus是最高级,最的意思.
qui是关系代词必须紧跟其先行词la photo,这个不能放到插入语后面,否则容易产生歧义,不知道修饰的是那个词了.

observez les quatre photos.selectionnez la photo qui,pour vous,represente le plus la France请高手翻译句子并解释一下句型,尤其是这里的 qui 和 plus 怎么解释呢?以及语法结构,为什么这个qui 要放在那个位置?merci 请教observez a nouveau les panneaux et repondezobservez a nouveau les panneaux et repondez请教observez a 和用法 nouveau又是形容谁的呢 法语翻译:LES QUATRE CENTS COUPS的直接译文是什么?或讲一下每个单词的含义 法语句子,帮忙解释一下这句话Les ingenieurs ont un mois de vacances, les ouvriers ont quatre semaines de conges payes les Les les les Ecoutez l'enregistrement ,et indiquez à quels dessins correspondent les situations météo Àttention ,il y a cinq dessions pour seulement quatre situation météo 翻译 indiquez à quels dessins correspondent les situations météo这个句子 英语翻译il etait déjà quatre heures.du dehors provenaient jusqu'à lui,mais comme étouffés,les bruits de la circulation.le commissaire principal regret n'attendait plus grand-chose de sa journée.déjà,il pensait au planning du lendemain.la Est-ce que vous voulez rire apres vous lire.Il y a beaucoup d'eaux dans la mer...Il y a plein de monstres dans l'enfer.Le beau cheval a quatre pattes...Les personnes qui sont en train de lire.Ouvrent la grande bouche.当你们读完之后,会觉得 les是什么意思 les'find LES都有哪几种 les可分几种 les分几种 英语翻译ces quatre annees ce quatre ans要的跨度是四年,但具体翻译用哪个弄不懂 les T P 同题,我是LES