李这个字的罗马拼音是什么?到底是Lee还是Li?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 10:20:35

李这个字的罗马拼音是什么?到底是Lee还是Li?
李这个字的罗马拼音是什么?
到底是Lee还是Li?

李这个字的罗马拼音是什么?到底是Lee还是Li?
这个所谓罗马拼音概念其实并不是你所表述的这两种拼写.所谓罗马拼音的出现也于当时东方文的语音有关,经过长期变迁,东方文字本身已经出现了读音变化,比如古汉语音,于我们现代的普通话不是一个概念,很多读音是长期历史变迁而来,目前的普通话语音则更是建国后才确立的.所以与罗马拼音并不同步.
目前各汉字根源地区都有自己的拼音体系,这一上升为法律保护层面,各地以自己的拼音来品格本地区的名称,受到本地法律担保.不同户籍的人士不能随便混用,否则将失去法律保障.
而且,各地的拼音都是以本地区的官方语音为出发,加之拼音规则不同,所以同一个汉字在各地拼音体系中的拼写相差很大.
“李”这个汉字姓氏目前存在的拼写形式有下列情况：
中国大陆普通话汉语拼音：Li
中国香港式英文拼写：Lee 或 Lei （源自粤语读音,其实更贴近Lei）
中国台湾式所谓通用拼音：Li（个别拥有外籍牵连的台湾人也会拼写为Lee）
汉字韩国式英文拼音：Lee （但现代韩国文经过改革“李”写作“이”,读作Yi,而其英文拼音却依然表述的是传统读音）
汉字朝鲜式英文拼音：Ri （源自朝鲜文“리”的读音,基本贴近汉语读音）
此外还存在其他拼写,如 Lea 之类,但总之一方面是方言成分很大,另外也在于起初身份注册时所提供的拼写形式,一旦确立今后便不能更改了.
对此,我的空间里有一篇专题,介绍各中文姓氏的各种拼写形式,..

李 り(li)

李这个字的罗马拼音是什么?到底是Lee还是Li? 青的罗马拼音应该是什么?帮忙把青翻译成罗马拼音.是Jung吗? 희的罗马拼音是什么 请问易这个字的英文是什么,例如李是LEE~如题 能告诉我罗马拼音怎么写吗?要遵循什么规则?罗马拼音空格的规律是什么?怎么把拼音转换成罗马拼音?怎么把英语转换成罗马拼音?我的问题比较多,还请各位见谅, 娜 这个字的粤语罗马拼音同上 我的名字是石科,请帮忙翻译成罗马拼音比如李孝利 翻译做Lee Hyolee . 陈阳两个字的罗马拼音是什么? 这个名字的罗马读音是什么…凌雅涵,罗马拼音… “陈”和“枫”这两个字的罗马拼音怎么拼写呢?是罗马拼音 韩国人的罗马拼音,不是汉语拼音 犬夜叉的罗马拼音是什么,求求 李的英文缩写是LEE,那么张这个姓氏的缩写是什么? “茕”这个字的拼音是什么?把拼音写出来.到底是几声? 这个拼音到底是什么词语? 赞的拼音是到底是什么 有些中文名拼音有点特别,比如李不是写成LI而是写成LEE,究竟那种是什么拼音?哪有那种拼音跟国语拼音的对照表 我的名字是 黄钟毅 英文名字是什么?罗马拼音又是什么 .谐音的英文名 倩字的罗马拼音怎么拼写?