英语达人能帮我分析下这个句子吗?A man must observe the ebband flow of events and act on what he can discern in the tides.He had no faiththat man could deflect God from his course.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 10:35:25

英语达人能帮我分析下这个句子吗?A man must observe the ebband flow of events and act on what he can discern in the tides.He had no faiththat man could deflect God from his course.
英语达人能帮我分析下这个句子吗?
A man must observe the ebb
and flow of events and act on what he can discern in the tides.He had no faiththat man could deflect God from his course.

英语达人能帮我分析下这个句子吗?A man must observe the ebband flow of events and act on what he can discern in the tides.He had no faiththat man could deflect God from his course.
翻译:人类应该仔细观察事物的起因、经过和结尾,并且按照事物的发展变化规律来行动.(在以前,人类都认为上帝主宰一切,事情的发展、过程和结果都是上帝在操控,)人类根本不相信自己能够忤逆上帝的意愿来行事.
括号里面的东西是我自己加上去的,因为前面是一般现在时,而后面突然用了一般过去时,应该是以前和现在做一个比较,由于缺乏更多的上下文,因此我的翻译不一定正确.

英语达人能帮我分析下这个句子吗?A man must observe the ebband flow of events and act on what he can discern in the tides.He had no faiththat man could deflect God from his course. 分析下这个英语句子的语法结构I am afraid I have a complaint about the shirt恐怕我要说说这件衬衫的事 英语语法,红笔处是条件状语吗?麻烦帮我分析下这个句子, 帮我分析2个简单的英语句子的写法to swim at the beach is a lot of funto swim is a lot of fun at the beach这个2个句子可以互换吗 意思是一样的吗 语法没错撒 如果不一样 哪里不一样 请分析下 问一个高一英语的句子分析The street is shining bright as both sides are decorated with coloured lights.为什么这个句子有了is 后面还用are.能帮我分析下句子成分吗 帮我分析下句子 英语达人能帮我分析下这个句子吗?His skills in reconcilingoppositions and commanding their respect grew from his apprenticeship in thelittle rural communities where he had learned to make his way though the fulldiversity of the world,and Tom has had a cold since the day before yesterday 帮我就时态来分析下这个句子 only by doing so can we help to make the world a better place 帮我分析 下这个句子 帮我分析这个句子. 帮我分析下这个英语句子,with是什么,for 又算是什么.和句子中的成分provided him with fuel for his speech. 请英语高手帮忙分析下,这个句子成份!请英语高手帮忙分析下,这个句子成份:your house will take care of you in old age I don't know where to begin.帮我分析下句子、、这个句子是不是正确? 谁能帮我分析下这个英语句子的结构?It looks as if spilled some silver powder.这个是主系表结构还是主谓宾呢? 请高人来帮我分析下这个英语句子Covering a mile in the fastest time while doing gymnastically correct lunges is yet another event in which Ashrita(人名) is outstanding.请高手帮我分析下这个句子成分,然后给个整句翻 这个英语句子有主语吗?With higher earning capacity and status occupations outside of the home comes the capacity to exercise power within the family.可不可以帮我分析下句子成份? 希望能有老师帮我分析下这个英语句子的语法结构.They shall be covered by a transparent sheet of mechanical strength comparable to that of the enclosure. 请大家帮我分析下这个句子,句子中的各个对应成分~A team that thinks it’s going to lose is going to lose.