英语翻译Humanity makes its own history,but not in circumstances of its own choosing.这句话怎样准确翻译?请大虾指教!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 15:45:40

英语翻译Humanity makes its own history,but not in circumstances of its own choosing.这句话怎样准确翻译?请大虾指教!
英语翻译
Humanity makes its own history,but not in circumstances of its own choosing.这句话怎样准确翻译?请大虾指教!

英语翻译Humanity makes its own history,but not in circumstances of its own choosing.这句话怎样准确翻译?请大虾指教!
人类自己创造自己的历史,但并不是在他们自己选定的条件下创造.
马克思说:“人们自己创造自己的历史,但是他们并不是随心所欲地创造,并不是在他们自己选定的条件下创造,而是在直接碰到的、既定的、从过去承继下来的条件下创造.”

在并非自己选择的情况下,人类创造了自己的历史。

人类创造了自己的历史,但是并不在他们选择的条件中。

人类只能改写自己的历史,不能选择历史。

英语翻译Humanity makes its own history,but not in circumstances of its own choosing.这句话怎样准确翻译?请大虾指教! 英语翻译I wonder if it even makes a difference,It even makes a difference to try 英语翻译His cornet playing had a deep humanity (仁爱) and warmth that caused many listeners to say,“Listening to Pops just makes you feel good all over.”He was the father of the jazz style(风格) and also one of the best-known and most adm 英语翻译makes do with 英语翻译正面:Brooklyn an international brand the racoon club反面:humanity is instrumental 英语翻译humanity embarked unknowingly on the dangerous experiment of tinkering with the climate of our planet. 英语翻译麻烦啦· everywhere i'm turning nothing seems complete i stand up and i'm searching for the better part of me i hang my head from sorrow slave to humanity i wear it on my shoulders gotta find the strength in me cause i am a superwoman 英语翻译What makes you say that I am XX我后面还要加个人称的。 Anthropology,the study of humanity,makes extensive use of comparative method in its ______ of human behavior and human societyA.analysisB.analogueC.antithesisD.hypothesis 英语翻译Working makes _____ ______. I suppose that makes sense. 英语翻译From Mrs Charlotte Marie Lenas.Ave Rue Princess YopugounAbidjan-Cote d'IvoireGreatings to you!With Due Respect And Humanity,I was compelled to write to you under a humanitarian ground.My name is Charlotte Marie Lenas.I am married to Mr.Ge 英语翻译there's not a men here who does not look down on one particular breed of humanity 英语翻译How sad it is to think that nature is calling out but humanity refuses to pay heed 看看这句英语句子,I believe borders are the Berlin Wall inside humanity's hearts,separating people apart. 英语翻译“I want to make it normal,somthing for everyone,something that makes you feel confortable.”he said of cycling. 英语翻译my self-confidence makes me feel relaxed no matter how difficult a task I face is 英语翻译But I think your English is fairly good-practice makes master!Besides it's important to remember that language