Only you can make it right no I'm not too proud to say翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 11:50:03

Only you can make it right no I'm not too proud to say翻译
Only you can make it right no I'm not too proud to say
翻译

Only you can make it right no I'm not too proud to say翻译
我可以毫不夸张的说,这事也只有你能干了.

没有标点符号啊??
只有你能做到,对不?Only you can make it, right ?
不,我不能做到no, I'm not 。
太谦虚了吧。too proud to sayOnly you can make it right now I'm not too proud to say 好像no少了个w Only you can make it right ...

全部展开

没有标点符号啊??
只有你能做到,对不?Only you can make it, right ?
不,我不能做到no, I'm not 。
太谦虚了吧。too proud to say

收起

A: Only you can make it right.只有你能将它改正确。
B: No, I'm not. 不,我不能。
A: Too proud to say. 是太谦虚了吧。
或者
A: Only you can make it, right ?只有你能做到,对不?
B: No, I'm not 。不,我不能做到。
A: Too proud...

全部展开

A: Only you can make it right.只有你能将它改正确。
B: No, I'm not. 不,我不能。
A: Too proud to say. 是太谦虚了吧。
或者
A: Only you can make it, right ?只有你能做到,对不?
B: No, I'm not 。不,我不能做到。
A: Too proud to say. 是太谦虚了吧。
(你没有标点符号,我就这样给它断句了。我的理解为这是一段对话。too proud to say可以理解为反话,过分的谦虚就是骄傲了嘛)

收起