pastime和amusement（均可译为“娱乐”）有何差别?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 14:10:29

pastime和amusement（均可译为“娱乐”）有何差别?
pastime和amusement（均可译为“娱乐”）有何差别?

pastime和amusement（均可译为“娱乐”）有何差别?
词语辨析最好是查英文解释.
pastime：An activity that occupies one's spare time pleasantly
如：Sailing is her favorite pastime.
可见pastime是指一种另人愉快的休闲娱乐活动,着重点在“活动”上.而amusement不能这样使用.
amusement：a feeling of delight at being entertained
可见amusement是指一种感觉（feeling）,一种得到娱乐的快乐的感觉.

amusement有自娱自乐的意思.

如elevenlh所说，一个是“消遣”，一个是“娱乐”，本身含义就已经有差别了。

pastime和amusement（均可译为“娱乐”）有何差别? amusement和pastime翻译成”娱乐,消遣”时有何区别? recreation,amusement,entertainment,pastime有什么区别.. free time和pastime有什么不同 Entertainment和amusement的区别? amusement为什么可以和park联用 amusement 和entertainment区别是什么just for entertainment 可以换成amusement吗 pastime和哪个词比较相近?spare time 还是pleasant time water park和amusement park 有什么区别 大学英语词汇用法问题pastime和entertainment都是名词且都有娱乐的意思 请问它们的区别是什么 amusement park amusement是什么意思 amusement是什么意思? 描述上网,看电影,听音乐等,英语“娱乐”这个词到底该用那一个?拿不准.不要词典的翻译,recreation和pastime行不行，有什么区别？ entertaiment和amusement的区别,都是指娱乐,但是有什么不同呢 recreation、amusement和entertainment有什么区别?分别用在哪些场合啊? amusement怎么读 amusement attraction什么意思