拉赞助怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:46:50

拉赞助怎么说?
拉赞助怎么说?

拉赞助怎么说?
正式用语中翻译成solicit sponsorship或 solicit patronage 为好
口语中可以表达为 ask for financial support

我看见电影《鸡犬不宁》里翻译拉赞助时用raise money
我觉得最好,仅供参考,呵呵
raise money [简明英汉词典]
v.筹钱
to invite/attract the sponsors是我以前的翻译。

ask for sponsor

to get the sponsors